{"id":36022,"date":"2022-01-10T16:21:18","date_gmt":"2022-01-10T08:21:18","guid":{"rendered":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/support\/registering-with-unhcr\/"},"modified":"2025-10-22T14:38:12","modified_gmt":"2025-10-22T06:38:12","slug":"%d8%ab%d8%a8%d8%aa-%d9%86%d8%a7%d9%85-%d8%af%d8%b1-unhcr","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/support\/%d8%ab%d8%a8%d8%aa-%d9%86%d8%a7%d9%85-%d8%af%d8%b1-unhcr\/","title":{"rendered":"\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 (UNHCR)"},"content":{"rendered":"

[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero” _builder_version=”4.16″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_stops=”rgba(0,0,0,0.4) 0%|rgba(0,0,0,0.4) 100%” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_image=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/registering-with-unhcr-1.jpg” custom_padding=”110px|0px|110px|0px|false|false” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”3%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” header_font=”Poppins|600||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”50px” header_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 (UNHCR)<\/h1>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a\u060c \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.24.2″ _module_preset=”default” background_color=”#efefef” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0646\u062d\u0648\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ link_font=”Poppins||||on||||” link_text_color=”#0072BC” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0641\u0631\u0645 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u062f\u0631 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627 \u0631\u0633\u06cc\u062f\u06af\u06cc \u0645\u06cc\u200c\u0634\u0648\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u0628\u0647 \u062f\u0644\u06cc\u0644 \u062d\u062c\u0645 \u0628\u0627\u0644\u0627\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a\u200c\u0647\u0627\u060c \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0642\u0627\u062f\u0631 \u0628\u0647 \u067e\u0627\u0633\u062e\u06af\u0648\u06cc\u06cc \u0641\u0648\u0631\u06cc \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u0628\u0645\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0628\u06af\u06cc\u0631\u062f. \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0632\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0627\u0632 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648 \u0645\u0646\u062a\u0638\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0633\u062a\u0646\u062f\u060c \u0628\u0646\u0627\u0628\u0631\u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u062a \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0646\u062a\u0638\u0627\u0631 \u0637\u0648\u0644\u0627\u0646\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u0628\u0648\u062f. <\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u060c \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0633\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0631\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0648 \u062f\u06cc\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u062e\u06cc\u0631 \u0645\u06cc \u0627\u0646\u062f\u0627\u0632\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u062e\u0627\u0637\u0631 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f \u06a9\u0647 \u0627\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0686\u0627\u067e \u06cc\u0627 \u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0648\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0646\u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062c\u062f\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0627\u0634\u062f\u060c \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0648\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9 \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u06cc\u0647 \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0633\u0627\u0639\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0632\u0645\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f (UNHCR) \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u06af\u0631\u0641\u062a\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0622\u0645\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u06cc\u062f. \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639 \u062e\u0648\u0627\u0647\u062f \u062f\u0627\u062f \u06a9\u0647 \u0686\u0647 \u06a9\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u0646\u062f \u0634\u0645\u0627 \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062c\u0644\u0633\u0647 \u0642\u0631\u0627\u0631\u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f. \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f \u062f\u06cc\u06af\u0631\u060c \u062d\u062a\u06cc \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647\u060c \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u062f\u0631 \u0631\u0648\u0632 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9 \u062a\u0623\u06cc\u06cc\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u06a9\u0627\u0631\u06a9\u0646\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0642\u0633\u0645\u062a \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u062f\u0647\u06cc\u062f \u062a\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0634\u0648\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627 30 \u062f\u0642\u06cc\u0642\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\u0642\u062a \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062d\u0636\u0648\u0631 \u067e\u06cc\u062f\u0627 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

\u0628\u062f\u0648\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u060c \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a\u060c \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0642\u0631\u0627\u0631\u0647\u0627 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0647\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0645\u06cc\u0646\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0633\u0644\u0627\u0645\u062a \u0648 \u0631\u0641\u0627\u0647 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u0627\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0644\u0637\u0641\u0627 \u0638\u0631\u0648\u0641 \u0622\u0628 \u0648 \u062a\u0646\u0642\u0644\u0627\u062a\/\u063a\u0630\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0645\u0642\u0627\u0628\u0644 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648\/\u06cc\u0627 \u062f\u0627\u062e\u0644 \u0622\u0646 \u0647\u0633\u062a\u06cc\u062f\u060c \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0637\u0644 \u0647\u0627\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0644\u0647 \u0628\u06cc\u0646\u062f\u0627\u0632\u06cc\u062f.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2021\/03\/registering-your-child.jpg” title_text=”\u062c\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0633” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0635\u062d\u06cc\u062d\u060c \u0648\u0627\u0642\u0639\u06cc \u0648 \u06a9\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0646\u0627\u0642\u0635 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u062f\u0631\u0633\u062a \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0627\u062b\u06cc\u0631 \u0628\u062f \u0628\u06af\u0630\u0627\u0631\u062f. \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u062c\u0632\u0626\u06cc\u0627\u062a \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0647 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u062e\u0648\u0627\u0647 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u0632\u0646\u062f\u06af\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f \u06cc\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0646\u0642\u0627\u0637 \u062c\u0647\u0627\u0646 \u0628\u0627\u0634\u0646\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0634\u0627\u0645\u0644 \u0647\u0645\u0633\u0631\u0627\u0646\u060c \u0648\u0627\u0644\u062f\u06cc\u0646 (\u062a\u0648\u0644\u062f \u0648\/\u06cc\u0627 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u06af\u06cc)\u060c \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u0627\u0646 \u0648 \u062e\u0648\u0627\u0647\u0631\u0627\u0646 (\u062e\u0648\u0646\u06cc\u060c\u0627\u0632 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u067e\u062f\u0631 \u06cc\u0627 \u0645\u0627\u062f\u0631 \u0634\u0645\u0627\u060c \u0646\u0627\u062a\u0646\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647) \u0648 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 (\u0628\u06cc\u0648\u0644\u0648\u0698\u06cc\u06a9\u06cc\u060c \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u062e\u0648\u0627\u0646\u062f\u0647\u060c \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u0627\u0646 \u0646\u0627\u062a\u0646\u06cc \u0648 \u0627\u0632 \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c \u06cc\u0627 \u0631\u0627\u0628\u0637\u0647 \u0642\u0628\u0644\u06cc) \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#efefef” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0646\u06cc\u0627\u0632<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ link_font=”Poppins||||on||||” link_text_color=”#0072BC” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u062a\u0645\u0627\u0645 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f\u060c \u0627\u0632 \u062c\u0645\u0644\u0647 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0647\u0648\u06cc\u062a\u06cc\u060c \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u0627\u0632\u062f\u0648\u0627\u062c\u060c \u0634\u0646\u0627\u0633\u0646\u0627\u0645\u0647\u060c \u0633\u0631\u0634\u0645\u0627\u0631\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u06cc\u0627\u06a9\u0627\u0631\u062a \u0645\u0644\u06cc\u060c \u062f\u0641\u062a\u0631\u0686\u0647 \u0647\u0627\u06cc \u062e\u062f\u0645\u062a \u0633\u0631\u0628\u0627\u0632\u06cc\u060c \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u067e\u0632\u0634\u06a9\u06cc\u060c \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u062b\u0628\u062a \u0642\u0628\u0644\u06cc \u062f\u0631 \u06cc\u06a9\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0627\u0632 \u062f\u0641\u062a\u0631\u0647\u0627\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644\u060c \u062f\u0641\u062a\u0631 UNRWA \u06cc\u0627 \u0647\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062e\u0627\u0631\u062c\u06cc \u062f\u0648\u0644\u062a\u06cc \u06a9\u0647 \u0642\u0628\u0644\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f..<\/p>\n

\u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 (UNHCR) \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0634\u0646\u0627\u0633\u0627\u06cc\u06cc\u060c \u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc (UC)\u060c \u06a9\u0627\u0631\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u060c \u0648 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u0627\u0631\u062c\u0627\u0639\u06cc \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062e\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0627\u0634\u062a\u0647 \u0628\u0627\u0634\u06cc\u062f. \u0647\u0631 \u06af\u0648\u0646\u0647 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9\u06cc \u06a9\u0647 \u0627\u0632 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 (UNHCR) \u062e\u0627\u0631\u062c \u0627\u0632 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0631\u0627 \u0646\u06cc\u0632 \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ custom_padding=”||0px||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0642\u0628\u0644\u0627\u064b \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a\u060c \u0628\u0627\u06cc\u062f \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0631\u0627 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627 \u0622\u0646 \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u062f\u0648 \u0647\u0641\u062a\u0647 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u060c \u0634\u0645\u0627 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9\u06cc \u062d\u0627\u0648\u06cc \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0648 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u06cc\u06a9 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9 \u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0633\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0642\u0628\u0644 \u0627\u0632 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u06a9\u0631\u062f. \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0634\u062f\u0647 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u060c \u0645\u0639\u0645\u0648\u0644\u0627\u064b \u0628\u0627 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0627\u0646\u0642\u0636\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u0634\u0645\u0627 \u06cc\u06a9\u0633\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u0646\u0642\u0636\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u0633\u062a \u0648 \u067e\u06cc\u0627\u0645\u06a9\u06cc \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0646\u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u060c \u0628\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u0639\u0646\u06cc \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\u06cc \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0628\u0647 \u062f\u0644\u0627\u06cc\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0646\u0646\u062f \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647\u062a\u0627\u0646 \u062f\u06cc\u06af\u0631 \u0645\u0639\u062a\u0628\u0631 \u0646\u06cc\u0633\u062a. \u0647\u0631 \u0632\u0645\u0627\u0646 \u06a9\u0647 \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646\/\u0627\u06cc\u0645\u06cc\u0644\/\u0622\u062f\u0631\u0633 \u0645\u062d\u0644 \u0633\u06a9\u0648\u0646\u062a \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u0645\u06cc\u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0622\u0646 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0628\u0633\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u0628\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0641\u0627\u062f\u0647 \u0627\u0632 \u0641\u0631\u0645\u0647\u0627\u06cc \u0628\u0647\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u062a\u0644\u0641\u0646<\/a> \u06cc\u0627 \u0628\u0647\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0634\u062e\u0635\u06cc<\/a> \u0628\u0647\u0631\u0648\u0632\u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n

\u062f\u0631 \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u0634\u0645\u0627 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0645\u062f\u06cc\u062f \u062a\u0627\u0631\u06cc\u062e \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f\u060c \u0641\u0642\u0637 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u0648\u0642\u062a \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0646\u0642\u0636\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0647 \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u062f\u0622\u0648\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0631\u0627 \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f. \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0633\u062a\u06af\u0627\u0646 \u06cc\u0627 \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0634\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f \u0631\u0627 \u0628\u0627 \u062e\u0648\u062f \u0647\u0645\u0631\u0627\u0647 \u0646\u06cc\u0627\u0648\u0631\u06cc\u062f. \u0632\u06cc\u0631\u0627 \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0627\u062c\u0627\u0632\u0647 \u0648\u0631\u0648\u062f \u0628\u0647 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u0631\u0627 \u0646\u062e\u0648\u0627\u0647\u0646\u062f \u062f\u0627\u0634\u062a.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#efefef” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u062a\u0627\u0646<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2022\/01\/newborn.jpg” title_text=”\u0646\u0648\u0632\u0627\u062f \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ link_font=”Poppins||||on||||” link_text_color=”#0072BC” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u0628\u0647 \u062a\u0627\u0632\u06af\u06cc \u0635\u0627\u062d\u0628 \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f\u06cc \u0634\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u060c \u0645\u06cc \u062a\u0648\u0627\u0646\u06cc\u062f \u062a\u0648\u0644\u062f \u0627\u0648 \u0631\u0627 \u062b\u0628\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f \u0648 \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u062f\u0648\u0644\u062a \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc (NRD) \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0622\u0646\u0647\u0627 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0627\u06cc\u0646 \u06a9\u0627\u0631 \u0631\u0627 \u0638\u0631\u0641 \u06f6\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u067e\u0633 \u0627\u0632 \u062a\u0648\u0644\u062f \u0646\u0648\u0632\u0627\u062f \u0627\u0646\u062c\u0627\u0645 \u062f\u0647\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0627\u0632\u0645 \u0646\u06cc\u0633\u062a \u062f\u0631 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0644\u06cc (NRD) \u0647\u06cc\u0686 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u067e\u0631\u062f\u0627\u062e\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0638\u0631\u0641 \u0645\u062f\u062a \u06f6\u06f0 \u0631\u0648\u0632 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0646\u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u0628\u0627\u0628\u062a \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u06cc\u0631\u0647\u0646\u06af\u0627\u0645 \u0647\u0632\u06cc\u0646\u0647 \u0627\u06cc \u0627\u0632 \u0634\u0645\u0627 \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u0634\u0648\u062f. \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0642\u0648\u06cc\u0627\u064b \u062a\u0648\u0635\u06cc\u0647 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f \u06a9\u0647 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u0627\u0646 \u06af\u0648\u0627\u0647\u06cc \u062a\u0648\u0644\u062f \u0646\u0648\u0632\u0627\u062f\u0627\u0646 \u062a\u0627\u0632\u0647 \u0645\u062a\u0648\u0644\u062f \u0634\u062f\u0647 \u0631\u0627 \u0627\u0632 \u0627\u062f\u0627\u0631\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0627\u062d\u0648\u0627\u0644 \u0645\u0644\u06cc \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc (NRD) \u062f\u0631\u06cc\u0627\u0641\u062a \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0627\u0645\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0646\u0648\u0632\u0627\u062f \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u06af\u0627\u0645 \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0646\u06cc\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f \u0648 \u0645\u06cc \u062e\u0648\u0627\u0647\u06cc\u062f \u0641\u0631\u0632\u0646\u062f \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u067e\u0631\u0648\u0646\u062f\u0647 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u0628\u06af\u0646\u062c\u0627\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0641\u0631\u0645 \u062a\u063a\u06cc\u06cc\u0631 \u062f\u0631 \u062a\u0639\u062f\u0627\u062f \u0627\u0639\u0636\u0627\u06cc \u062e\u0627\u0646\u0648\u0627\u062f\u0647<\/a> \u0631\u0627 \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u0645\u0648\u062c\u0648\u062f \u0627\u0633\u062a \u0631\u0627 \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

[\/et_pb_text][et_pb_button button_url=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/support\/%d8%ab%d8%a8%d8%aa-%d9%86%d8%a7%d9%85-%d8%af%d8%b1-unhcr\/registering-your-child\/” button_text=”\u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”318064b3-81f5-4a7b-8b3a-cd2856a62658″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u06af\u0645\u0634\u062f\u0647 \u0645\u0631\u0628\u0648\u0637 \u0628\u0647 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 (UNHCR)<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.23.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0627\u06af\u0631 \u06a9\u0627\u0631\u062a \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u06cc\u0627 \u0646\u0627\u0645\u0647 \u062a\u062d\u062a \u0628\u0631\u0631\u0633\u06cc (UC) \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u06af\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0641\u0631\u0645 \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634 \u0627\u0632 \u062f\u0633\u062a \u062f\u0627\u062f\u0646 \u0645\u062f\u0631\u06a9<\/a> \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u0627\u06af\u0631 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u06af\u0645 \u0634\u062f\u0647 \u062e\u0648\u062f \u06af\u0632\u0627\u0631\u0634\u06cc \u0627\u0632 \u0637\u0631\u06cc\u0642 \u0648\u0628 \u0633\u0627\u06cc\u062a \u0627\u0631\u0633\u0627\u0644 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u06cc\u062f\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0634\u0645\u0627\u0631\u0647 \u0645\u0631\u062c\u0639 \u0631\u0627 \u0686\u0627\u067e \u06cc\u0627 \u06cc\u0627\u062f\u062f\u0627\u0634\u062a \u06a9\u0646\u06cc\u062f. \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0638\u0631\u0641 \u0645\u062f\u062a \u06cc\u06a9 \u0645\u0627\u0647 \u0628\u0627 \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0645\u0627\u0633 \u0645\u06cc \u06af\u06cc\u0631\u062f \u0648 \u0642\u0631\u0627\u0631 \u0645\u0644\u0627\u0642\u0627\u062a\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062d\u0636\u0648\u0631 \u062f\u0631 \u0645\u0631\u06a9\u0632 \u067e\u0630\u06cc\u0631\u0634 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u062a\u0639\u06cc\u06cc\u0646 \u0648 \u0633\u067e\u0633 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062c\u0627\u06cc\u06af\u0632\u06cc\u0646\u06cc \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0634\u0645\u0627 \u0635\u0627\u062f\u0631 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u062f.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” background_color=”#efefef” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 (UNHCR)<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_2,1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2023\/06\/unhcr-card-front.jpg” title_text=”\u0631\u0648\u06cc-\u06a9\u0627\u0631\u062a-UNHCR” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|10px|10px|10px|10px” border_width_all=”1px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_2″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” text_text_color=”#000000″ link_font=”Poppins||||on||||” link_text_color=”#0072BC” custom_padding=”||||false|false” custom_padding_tablet=”||30px||false|false” custom_padding_phone=”” custom_padding_last_edited=”on|phone” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0628\u0647 \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u06a9\u0631\u062f\u0647 \u0627\u0646\u062f\u060c \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0627\u062f\u0647 \u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f \u06a9\u0647 \u0646\u0634\u0627\u0646 \u0645\u06cc \u062f\u0647\u062f \u062f\u0627\u0631\u0646\u062f\u0647 \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0631\u06a9 \u062a\u062d\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a \u06cc\u0627 \u0645\u0648\u0631\u062f \u062a\u0648\u062c\u0647 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a.<\/p>\n

\u0627\u0633\u0646\u0627\u062f \u0648 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u062f\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0632\u06cc \u0627\u0631\u0632\u0634 \u0642\u0627\u0646\u0648\u0646\u06cc \u0648 \u0631\u0633\u0645\u06cc \u0646\u062f\u0627\u0631\u062f \u0648 \u06af\u0630\u0631\u0646\u0627\u0645\u0647 \u0645\u062d\u0633\u0648\u0628 \u0646\u0645\u06cc \u0634\u0648\u062f. \u0627\u06cc\u0646 \u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0645\u06a9\u0646 \u0627\u0633\u062a \u062e\u0637\u0631 \u062f\u0633\u062a\u06af\u06cc\u0631\u06cc \u0631\u0627 \u06a9\u0627\u0647\u0634 \u062f\u0647\u062f \u0648 \u0627\u0645\u06a9\u0627\u0646 \u062f\u0633\u062a\u0631\u0633\u06cc \u0645\u062d\u062f\u0648\u062f \u0628\u0647 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u0628\u0647\u062f\u0627\u0634\u062a\u06cc\u060c \u0622\u0645\u0648\u0632\u0634\u06cc \u0648 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u062e\u062f\u0645\u0627\u062a \u062d\u0645\u0627\u06cc\u062a\u06cc \u0636\u0631\u0648\u0631\u06cc \u0627\u0632 \u0633\u0648\u06cc \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646\u060c \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc \u0647\u0645\u06a9\u0627\u0631 \u06cc\u0627 \u0633\u0627\u06cc\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0647\u0627\u06cc\u06cc \u06a9\u0647 \u0628\u0647 \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u06a9\u0645\u06a9 \u0645\u06cc \u06a9\u0646\u0646\u062f\u060c \u0631\u0627 \u0641\u0631\u0627\u0647\u0645 \u06a9\u0646\u062f. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”PhotoGuide” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u06cc \u0639\u06a9\u0633 \u0628\u0631\u0627\u06cc \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u062a\u0627\u06cc\u06cc\u062f\u06cc\u0647 UNHCR\u060c \u0628\u0633\u06cc\u0627\u0631 \u0645\u0647\u0645 \u0627\u0633\u062a \u06a9\u0647 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0631\u06cc\u0646 \u0639\u06a9\u0633 \u0646\u0632\u062f\u06cc\u06a9 \u0627\u0632 \u0686\u0647\u0631\u0647 \u062e\u0648\u062f \u0631\u0627 \u062f\u0631 \u062f\u0631\u062e\u0648\u0627\u0633\u062a \u062b\u0628\u062a\u0646\u0627\u0645 \u062c\u062f\u06cc\u062f\u062a\u0627\u0646 \u0627\u0631\u0627\u0626\u0647 \u062f\u0647\u06cc\u062f. \u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0631\u0627\u0647\u0646\u0645\u0627\u0647\u0627\u06cc \u0632\u06cc\u0631 \u0631\u0627 \u0645\u0634\u0627\u0647\u062f\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f. <\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/registration-application-photo-tips-persian-1.jpg” title_text=”registration-photo-tip-1-english” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-LnSrEDFm8i23fj9lbHxDe0nig7SRUdN” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/registration-application-photo-tips-persian-2.jpg” title_text=”registration-photo-tip-2-english” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-LnSrEDFm8i23fj9lbHxDe0nig7SRUdN” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/registration-application-photo-tips-persian-3.jpg” title_text=”registration-photo-tip-3-english” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-LnSrEDFm8i23fj9lbHxDe0nig7SRUdN” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/registration-application-photo-tips-persian-4.jpg” title_text=”registration-photo-tip-4-english” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-LnSrEDFm8i23fj9lbHxDe0nig7SRUdN” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/registration-application-photo-tips-persian-5.jpg” title_text=”registration-photo-tip-5-english” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-LnSrEDFm8i23fj9lbHxDe0nig7SRUdN” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_image src=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/registration-application-photo-tips-persian-6.jpg” title_text=”registration-photo-tip-6-english” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1-LnSrEDFm8i23fj9lbHxDe0nig7SRUdN” url_new_window=”on” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” border_radii=”on|20px|20px|20px|20px” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_image][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” background_color=”#efefef” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” top_divider_height=”50px” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”3%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0645\u062f\u0627\u0631\u06a9 \u0645\u0631\u062a\u0628\u0637 \u0628\u0627 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645<\/h2>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row use_custom_gutter=”on” _builder_version=”4.22.1″ _module_preset=”default” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”0px||0px||false|false” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”3%” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding=”||||false|false” custom_css_main_element=”margin:auto;” global_colors_info=”{}”][et_pb_video src=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5WAYo0e1bUI” _builder_version=”4.25.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_video][et_pb_text _builder_version=”4.24.3″ _module_preset=”default” text_font=”Poppins|600||on|||||” text_text_color=”#0072BC” text_font_size=”20px” text_orientation=”center” link_option_url=”https:\/\/www.youtube.com\/watch?v=5WAYo0e1bUI” link_option_url_new_window=”on” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0648\u0628\u06cc\u0646\u0627\u0631 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row column_structure=”1_3,1_3,1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”How to use the Digital Gateway” url_new_window=”on” image=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Poster1_How-to-use-the-Digital-Gateway_English.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/1fjy2FK53fnJ_NYn7uABCpyHZLroMM2z7″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_blurb title=”\u06cc\u0627\u062f\u0622\u0648\u0631\u06cc\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u0647\u0645” image=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2025\/10\/Poster2_Important-Reminders_English.jpg” _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” title_text=”Poster2_Important Reminders_English” url=”https:\/\/drive.google.com\/drive\/folders\/19x3ecL_8SPg2cpBH56h6efwY9xt1jzd0?usp=sharing” url_new_window=”on” hover_enabled=”0″ sticky_enabled=”0″][\/et_pb_blurb][\/et_pb_column][et_pb_column type=”1_3″ _builder_version=”4.27.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.27.2″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.17.4″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0622\u06cc\u0627 \u0633\u0624\u0627\u0644\u06cc \u062f\u0627\u0631\u06cc\u062f\u061f<\/h2>\n

[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n

\u0628\u0631\u0627\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0628\u06cc\u0634\u062a\u0631\u060c \u0644\u0637\u0641\u0627\u064b \u0628\u0647 \u0628\u062e\u0634 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0648 \u067e\u0631\u0633\u0634\u200c\u0647\u0627\u06cc \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644 (FAQ) \u0645\u0631\u0627\u062c\u0639\u0647 \u06a9\u0646\u06cc\u062f.<\/p>\n

[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row custom_padding_last_edited=”on|phone” _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” custom_padding_tablet=”” custom_padding_phone=”0px||||false|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.16″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_button button_url=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/support\/%d8%ab%d8%a8%d8%aa-%d9%86%d8%a7%d9%85-%d8%af%d8%b1-unhcr\/registering-with-unhcr-faq\/” button_text=”\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644- \u0633\u0648\u0627\u0644\u0627\u062a \u0645\u062a\u062f\u0627\u0648\u0644” _builder_version=”4.21.0″ _module_preset=”318064b3-81f5-4a7b-8b3a-cd2856a62658″ global_colors_info=”{}”][\/et_pb_button][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section]<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

\u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 (UNHCR)\u0627\u0648\u0644\u06cc\u0646 \u0642\u062f\u0645 \u062f\u0631 \u0631\u0648\u0646\u062f \u067e\u0646\u0627\u0647\u062c\u0648\u06cc\u06cc\u060c \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u0627\u0633\u062a. \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0639\u0628\u0627\u0631\u062a \u0627\u0633\u062a \u0627\u0632 \u062b\u0628\u062a \u0645\u0634\u062e\u0635\u0627\u062a\u060c \u0631\u0627\u0633\u062a\u06cc \u0622\u0632\u0645\u0627\u06cc\u06cc \u0648 \u0628\u0647 \u0631\u0648\u0632 \u0631\u0633\u0627\u0646\u06cc \u0627\u0637\u0644\u0627\u0639\u0627\u062a \u0627\u0641\u0631\u0627\u062f\u06cc \u06a9\u0647 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 \u0645\u062a\u062d\u062f \u062f\u0631 \u0645\u0648\u0631\u062f \u0627\u0645\u0646\u06cc\u062a \u0622\u0646\u0647\u0627 \u0646\u06af\u0631\u0627\u0646 \u0627\u0633\u062a. \u0646\u062d\u0648\u0647 \u062b\u0628\u062a \u0646\u0627\u0645 \u062f\u0631 \u06a9\u0645\u06cc\u0633\u0627\u0631\u06cc\u0627\u06cc \u0639\u0627\u0644\u06cc \u067e\u0646\u0627\u0647\u0646\u062f\u06af\u0627\u0646 \u0633\u0627\u0632\u0645\u0627\u0646 \u0645\u0644\u0644 […]<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":11334,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":{"_et_pb_use_builder":"on","_et_pb_old_content":"","_et_gb_content_width":"","_exactmetrics_skip_tracking":false,"_exactmetrics_sitenote_active":false,"_exactmetrics_sitenote_note":"","_exactmetrics_sitenote_category":0,"footnotes":""},"class_list":["post-36022","page","type-page","status-publish","hentry"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36022","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=36022"}],"version-history":[{"count":177,"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36022\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":61107,"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/36022\/revisions\/61107"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/11334"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/refugeemalaysia.org\/fa\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=36022"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}