[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero” module_id=”top” _builder_version=”4.14.3″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/refugee-lexicon.jpg” custom_padding=”110px|0px|110px|0px|false|false” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”3%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” header_font=”Poppins|600||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”50px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” header_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”18px” header_font=”Poppins|600||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”50px” text_orientation=”center” header_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
Updated: 27 April 2021<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”]Ralzam hna dirhmun le sining kong he pehtlai in 1951 Convention i a hran rak tial a si thok in a biapimi zulhphung le zohchunh dingmi ca hna cu Mirang ca in rak tial a si. Cubantuk cun Malaysia ah UNHCR nih a riantuannak chung vialte ah cozah, mipi le ralzam bu hna tha tein i pehtlaih le i chawnhbiaknak ding caah Mirang le Malay holh hi Zung nih a hman ve.<\/p>\n
Malay holh in ralzam biafang he pehtlai in hmanmi biafang hna an i dan ning theihpi in UNHCR nih Ralzam Biafang Hrilhfiahnak: Malay Holh in Aa Pehtlaihmi Calehmi hi a tuah. Mirang holh in hman cemmi biafang hna kha UNHCR nih Malay holh le ca leiah a thiamsangmi hna sinah miphun holh sawhsawh men i hman khawhnak ding caah leh dingin a pek hna. Ralzam kong he pehtlai in ceihhmainak ahhin hman cemmi biafang a tlangpi in 3,000 hrawng khomhsuat i lehmi a si.<\/p>\n
Mahhi calehmi hna hi UNHCR nih a zohthan thawn i Malay holh nawlngeitu Dewan Bahasa dan Pustaka nih an hmanmi calehmi an zohchih. Ralzam Biafang Hrilhfiahnak hi hman cuahmah liomi a si i a caancaan te ah zoh than le tharchuah than a si.[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”atozindex” _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” background_color=”#0072BC” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”24px” text_line_height=”1.5em” link_font=”Poppins||||on||||” link_text_color=”#FFFFFF” link_font_size=”24px” link_line_height=”1.5em” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
#<\/a> \u2022 A<\/a> \u2022 B<\/a> \u2022 C<\/a> \u2022 D<\/a> \u2022 E<\/a> \u2022 F<\/a> \u2022 G<\/a> \u2022 H<\/a> \u2022 I<\/a> \u2022 J<\/a> \u2022 K<\/a> \u2022 L<\/a> \u2022 M<\/a> \u2022 N<\/a> \u2022 O \u2022 P<\/a> \u2022 Q<\/a> \u2022 R<\/a> \u2022 S<\/a> \u2022 T<\/a> \u2022 U<\/a> \u2022 V<\/a> \u2022 W<\/a> \u2022 X<\/a> \u2022 Y<\/a> \u2022 Z<\/a><\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dvmd_table_maker tbl_responsive_breakpoint=”max_width_767″ tbl_responsive_break_by=”row” tbl_responsive_display_as=”accordion” tbl_frame_gap_col=”5px” tbl_frame_gap_row=”5px” tbl_stripes_active=”on” tbl_stripes_apply=”on|off|off|off|off” tbl_stripes_order=”odd” tbl_tcell_cell_align_horz=”center” tbl_tcell_cell_align_vert=”center” tbl_chead_cell_color=”#6c757d” tbl_rhead_cell_color=”#FAEB00″ tbl_rhead_cell_align_horz=”center” tbl_toggle_color=”#000000″ tbl_toggle_icon_open=”E||divi||400″ tbl_toggle_icon_close=”C||divi||400″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” tbl_tcell_text_font=”Poppins||||||||” tbl_tcell_text_font_size=”18px” tbl_chead_text_font=”|700|||||||” tbl_chead_text_text_color=”#FFFFFF” tbl_chead_text_font_size=”15px” tbl_chead_text_line_height=”1.2em” tbl_rhead_text_font=”|600|||||||” tbl_rhead_text_text_color=”#000000″ tbl_rhead_text_font_size=”18px” tbl_rhead_text_line_height=”1.2em” tbl_rfoot_text_font_size=”0px” hover_enabled=”0″ tbl_tcell_text_font_size_tablet=”16px” tbl_tcell_text_font_size_phone=”12px” tbl_tcell_text_font_size_last_edited=”on|tablet” tbl_chead_text_text_color_tablet=”#FFFFFF” tbl_chead_text_text_color_phone=”#FFFFFF” tbl_chead_text_text_color_last_edited=”on|phone” tbl_chead_text_font_size_tablet=”” tbl_chead_text_font_size_phone=”12px” tbl_chead_text_font_size_last_edited=”on|desktop” tbl_rhead_text_text_color_tablet=”” tbl_rhead_text_text_color_phone=”” tbl_rhead_text_text_color_last_edited=”on|phone” border_radii_tbl_tcell_cell_border=”on|10px|10px|10px|10px” border_width_all_tbl_tcell_cell_border=”2px” border_width_all_tbl_chead_cell_border=”0px” border_style_all_tbl_chead_cell_border=”none” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][dvmd_table_maker_item col_label=”English” col_content=”EnglishO<\/h2>\n
\nOAS
\nOAU Convention on Refugees
\nOCAS
\nOccupational adaptation
\noccupational mobility
\nOccupational training allowances
\noccupations
\nOceania
\nOceania
\nOceanian groups
\nOceanians
\nOCHA
\nODP
\nOECD
\nOffences
\nOffice of the High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
\nOffice of the United Nations High Commissioner for Human Rights (OHCHR)
\nOffice of the United Nations High Commissioner for Refugees
\noffice workers
\nOfficial language
\nOfficial visitors
\nOffspring
\nOgiek
\nOgoni
\nOHCHR
\nOld age benefits
\nOman
\nOmanis
\nOne-parent families
\nonward mover
\nOpinion
\nOptional Protocol to the International Covenant on Civil and Political Rights
\nOrderly return
\norganic psychotic conditions
\nOrganisation for Economic Co-operation and Development (OECD)
\nOrganization for Security and Co-operation in Europe (OSCE)
\nOrganization of American States (OAS)
\nOrganization of Central American States (OCAS)
\nOrganizational mandate
\nOrganizational statute
\nOrganizations
\nOrganizations
\nOrganized settlements
\nOrientation programmes
\nOrientation programmes
\nOromo
\nOrphanages
\nOrphans
\nOrphans
\nOrthodox Christians
\nOSCE
\nOssetians
\nOvambo
\nOvercrowding
\noverexploitation
\nOverstayers
\nOvimbundu” col_tcell_cell_padding=”||||false|false” col_rhead_cell_padding=”||||false|false” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_label=”Malay” col_content=”Malay
\nPertubuhan Negara-Negara Amerika (OAS)
\nPelarian Konvensyen OAU
\nPertubuhan Negara-Negara Amerika Tengah (OCAS)
\nPenyesuaian pekerjaan
\nmobiliti pekerjaan
\nElaun latihan pekerjaan
\npekerjaan
\nOceania
\nOceania
\nKumpulan Oceania
\nOrang Oceania
\nPejabat Penyelarasan Urusan Kemanusiaan Persatuan Bangsa-Bangsa Bersatu (OCHA)
\nODP
\nPertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi (OECD)
\nKesalahan
\nPejabat Pesuruhjaya Tinggi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk Hak Asasi Manusia (OHCHR)
\nPejabat Pesuruhjaya Tinggi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu untuk Hak Asasi Manusia (OHCHR)
\nPesuruhjaya Tinggi Pertubuhan Bangsa-Bangsa Bersatu bagi Pelarian
\npekerja pejabat
\nbahasa rasmi
\nPelawat rasmi
\nAnak
\nOrang Ogiek
\nOrang Ogoni
\nOHCHR
\nFaedah warga tua\/Faedah orang berusia
\nOman
\nOrang Oman
\nKeluarga ibu atau bapa tunggal
\nonward mover
\nPendapat
\nProtokol Berpilih diatas Perjanjian Antarabangsa tentang Hak Sivil dan Politik
\nPulangan secara teratur
\nkeadaan psikotik organik
\nPertubuhan Kerjasama dan Pembangunan Ekonomi (OECD)
\nPertubuhan Keselamatan dan Kerjasama Eropah (OSCE)
\nPertubuhan Negara-negara Amerika (OAS)
\nPertubuhan Negara-negara Amerika Tengah (OCAS)
\nMandat pertubuhan
\nStatut pertubuhan
\nPertubuhan-pertubuhan
\nPertubuhan-pertubuhan
\nPetempatan tersusun
\nProgram suai kenal
\nProgram orientasi
\nOrang Oromo
\nRumah anak yatim
\nanak-anak yatim piatu
\nanak-anak yatim
\nOrang Kristian Ortodoks
\nPertubuhan Keselamatan dan Kerjasama Eropah (OSCE)
\nOrang Ossetia
\nOrang Ovambo
\nKesesakan
\neksploitasi berlebihan
\nPenetap melebihi had tempoh
\nOrang Ovimbundu” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_label=”Category of Word” col_content=”Category of Word
\nOrganization
\nRefugees and other groups of concern
\nOrganization
\nIntegration
\nLabour and employment
\nSocial security
\nLabour and employment
\nGeographical areas
\nGeographical areas
\nPopulation groups
\nPopulation groups
\nOrganization
\nRefugee protection
\nOrganization
\nCrime prevention and criminal justice
\nOrganization
\nOrganization
\nOrganization
\nLabour and employment
\nEducation and language
\nImmigration law
\nFamily
\nPopulation groups
\nPopulation groups
\nOrganization
\nSocial security
\nGeographical areas
\nPopulation groups
\nPopulation groups
\nstatus determination
\nSocial psychology
\nHuman Rights
\nDurable Solutions
\nPsychology
\nOrganization
\nOrganization
\nOrganization
\nOrganization
\nOrganization
\nOrganization
\nOrganization
\nOrganization
\nDurable Solutions
\nIntegration
\nIntegration
\nPopulation groups
\nSocial work and services
\nPopulation groups
\nPopulation groups
\nPopulation groups
\nOrganization
\nPopulation groups
\nPopulation groups
\nHuman settlements
\nNatural resources and environment
\nImmigration law
\nPopulation groups” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dvmd_table_maker_item][\/dvmd_table_maker][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n