[et_pb_section fb_built=”1″ admin_label=”Hero” module_id=”top” _builder_version=”4.14.3″ use_background_color_gradient=”on” background_color_gradient_start=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_end=”rgba(0,0,0,0.4)” background_color_gradient_overlays_image=”on” background_image=”https:\/\/refugeemalaysia.org\/wp-content\/uploads\/2021\/12\/refugee-lexicon.jpg” custom_padding=”110px|0px|110px|0px|false|false” animation_style=”zoom” animation_intensity_zoom=”3%” global_colors_info=”{}”][et_pb_row use_custom_gutter=”on” gutter_width=”1″ make_equal=”on” _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.9.4″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” header_font=”Poppins|600||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”50px” custom_margin=”||||false|false” custom_padding=”||||false|false” header_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
[\/et_pb_text][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”18px” header_font=”Poppins|600||on|||||” header_text_align=”center” header_text_color=”#FFFFFF” header_font_size=”50px” text_orientation=”center” header_text_shadow_style=”preset3″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
\u0627\u067e \u0688\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u06af\u06cc\u0627: 27 \u0627\u067e\u0631\u06cc\u0644 2021<\/p>\n
[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” locked=”off” global_colors_info=”{}”]\u0645\u06c1\u0627\u062c\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06cc \u062d\u06cc\u062b\u06cc\u062a \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 1951 \u06a9\u06d2 \u06a9\u0646\u0648\u0646\u0634\u0646 \u06a9\u06d2 \u0645\u0633\u0648\u062f\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0628\u0639\u062f \u0633\u06d2\u060c \u0627\u06c1\u0645 \u067e\u0627\u0644\u06cc\u0633\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0631\u06c1\u0646\u0645\u0627\u0626\u06cc \u06a9\u06d2 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632\u0627\u062a \u0628\u0646\u06cc\u0627\u062f\u06cc \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u0627\u0633\u06cc \u0637\u0631\u062d\u060c \u0645\u0644\u0627\u0626\u06cc\u0634\u06cc\u0627 \u0645\u06cc\u06ba UNHCR \u06a9\u06cc \u0645\u0635\u0631\u0648\u0641\u06cc\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u062f\u0648\u0631\u0627\u0646\u060c \u062f\u0641\u062a\u0631 \u0646\u06d2 \u062d\u06a9\u0648\u0645\u062a\u060c \u0639\u0648\u0627\u0645\u060c \u0627\u0648\u0631 \u067e\u0646\u0627\u06c1 \u06af\u0632\u06cc\u0646 \u0628\u0631\u0627\u062f\u0631\u06cc \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0624\u062b\u0631 \u0637\u0631\u06cc\u0642\u06d2 \u0633\u06d2 \u0628\u0627\u062a \u0686\u06cc\u062a \u06a9\u0631\u0646\u06d2 \u06a9\u06d2 \u0644\u06cc\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0645\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u062f\u0648\u0646\u0648\u06ba \u0632\u0628\u0627\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u0627 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4<\/p>\n
\u0645\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0645\u06c1\u0627\u062c\u0631\u06cc\u0646 \u0633\u06d2 \u0645\u062a\u0639\u0644\u0642 \u0645\u0639\u06cc\u0627\u0631\u06cc \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06d2 \u0641\u0631\u0642 \u06a9\u0648 \u062a\u0633\u0644\u06cc\u0645 \u06a9\u0631\u062a\u06d2 \u06c1\u0648\u0626\u06d2\u060c UNHCR \u0646\u06d2 Refugee Lexicon: Translation of Related Terms in the Malay Language \u062a\u06cc\u0627\u0631 \u06a9\u06cc\u0627 \u06c1\u06d2\u06d4 UNHCR \u0646\u06d2 \u0627\u0646\u06af\u0631\u06cc\u0632\u06cc \u0645\u06cc\u06ba \u0639\u0627\u0645 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u06a9\u06cc \u0646\u0634\u0627\u0646\u062f\u06c1\u06cc \u06a9\u06cc \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646\u062f\u0631\u0648\u0646 \u0645\u0644\u06a9 \u062a\u06a9\u0646\u06cc\u06a9\u06cc \u0645\u0627\u06c1\u0631\u06cc\u0646 \u06a9\u06d2 \u0633\u0627\u062a\u06be \u0645\u0634\u063a\u0648\u0644 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0645\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0628\u0648\u0644\u0646\u06d2 \u0648\u0627\u0644\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba \u062a\u0627\u06a9\u06c1 \u0648\u06c1 \u0639\u0645\u0644\u06cc \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u0641\u0631\u0627\u06c1\u0645 \u06a9\u0631\u06cc\u06ba \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0645\u0642\u0627\u0645\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2 \u062c\u0627\u0633\u06a9\u062a\u06d2 \u06c1\u06cc\u06ba\u06d4 \u062a\u0642\u0631\u06cc\u0628\u0627\u064b 3,000 \u0627\u0635\u0637\u0644\u0627\u062d\u0627\u062a \u062c\u0648 \u0639\u0627\u0645 \u0637\u0648\u0631 \u067e\u0631 \u067e\u0646\u0627\u06c1 \u06af\u0632\u06cc\u0646\u0648\u06ba \u06a9\u06d2 \u0633\u06cc\u0627\u0642 \u0648 \u0633\u0628\u0627\u0642 \u067e\u0631 \u0628\u062d\u062b \u0645\u06cc\u06ba \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06c1\u0648\u062a\u06cc \u06c1\u06cc\u06ba \u0645\u0631\u062a\u0628 \u0627\u0648\u0631 \u062a\u0631\u062c\u0645\u06c1 \u06a9\u06cc \u06af\u0626\u06cc\u06ba\u06d4<\/p>\n
\u06cc\u0648 \u0627\u06cc\u0646 \u0627\u06cc\u0686 \u0633\u06cc \u0622\u0631 \u0646\u06d2 \u0627\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u06a9\u0627 \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0646 \u062a\u0631\u0627\u062c\u0645 \u06a9\u0627 \u062d\u0648\u0627\u0644\u06c1 \u062f\u06cc\u0627 \u062c\u0648 \u0645\u0627\u0644\u0627\u0626\u06cc \u0632\u0628\u0627\u0646 \u06a9\u06cc \u0627\u062a\u06be\u0627\u0631\u0679\u06cc\u060c \u062f\u06cc\u0648\u0627\u0646 \u0628\u06c1\u0627\u0633\u0627 \u062f\u0627\u0646 \u067e\u0633\u062a\u0627\u06a9\u0627 \u06a9\u06d2 \u0630\u0631\u06cc\u0639\u06d2 \u0627\u0633\u062a\u0639\u0645\u0627\u0644 \u06a9\u06cc\u06d2 \u06af\u0626\u06d2 \u062a\u06be\u06d2\u06d4 Refugee Lexicon \u0627\u06cc\u06a9 \u0632\u0646\u062f\u06c1 \u062f\u0633\u062a\u0627\u0648\u06cc\u0632 \u06c1\u06d2 \u062c\u0633 \u06a9\u0627 \u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u0641\u0648\u0642\u062a\u0627\u064b \u062c\u0627\u0626\u0632\u06c1 \u0644\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627 \u0627\u0648\u0631 \u0627\u0633\u06d2 \u0627\u067e \u0688\u06cc\u0679 \u06a9\u06cc\u0627 \u062c\u0627\u0626\u06d2 \u06af\u0627\u06d4[\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ module_id=”atozindex” _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” background_color=”#0072BC” custom_padding=”0px||0px||true|false” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” text_text_color=”#FFFFFF” text_font_size=”24px” text_line_height=”1.5em” link_font=”Poppins||||on||||” link_text_color=”#FFFFFF” link_font_size=”24px” link_line_height=”1.5em” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ text_orientation=”center” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n
#<\/a> \u2022 A<\/a> \u2022 B<\/a> \u2022 C<\/a> \u2022 D<\/a> \u2022 E<\/a> \u2022 F<\/a> \u2022 G<\/a> \u2022 H<\/a> \u2022 I<\/a> \u2022 J<\/a> \u2022 K<\/a> \u2022 L<\/a> \u2022 M<\/a> \u2022 N<\/a> \u2022 O<\/a> \u2022 P<\/a> \u2022 Q<\/a> \u2022 R<\/a> \u2022 S<\/a> \u2022 T<\/a> \u2022 U<\/a> \u2022 V<\/a> \u2022 W<\/a> \u2022 X<\/a> \u2022 Y<\/a> \u2022 Z<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][\/et_pb_section][et_pb_section fb_built=”1″ _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” background_color=”#FFFFFF” global_colors_info=”{}”][et_pb_row _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.10.8″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” header_2_font=”Poppins|700|||||||” header_2_text_align=”center” header_2_text_color=”#000000″ global_colors_info=”{}”]<\/p>\n [\/et_pb_text][\/et_pb_column][\/et_pb_row][et_pb_row _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][et_pb_column type=”4_4″ _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” global_colors_info=”{}”][dvmd_table_maker tbl_responsive_breakpoint=”max_width_767″ tbl_responsive_break_by=”row” tbl_responsive_display_as=”accordion” tbl_frame_gap_col=”5px” tbl_frame_gap_row=”5px” tbl_stripes_active=”on” tbl_stripes_apply=”on|off|off|off|off” tbl_stripes_order=”odd” tbl_tcell_cell_align_horz=”center” tbl_tcell_cell_align_vert=”center” tbl_chead_cell_color=”#6c757d” tbl_rhead_cell_color=”#FAEB00″ tbl_rhead_cell_align_horz=”center” tbl_toggle_color=”#000000″ tbl_toggle_icon_open=”E||divi||400″ tbl_toggle_icon_close=”C||divi||400″ disabled_on=”off|off|off” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” tbl_tcell_text_font=”Poppins||||||||” tbl_tcell_text_font_size=”18px” tbl_chead_text_font=”|700|||||||” tbl_chead_text_text_color=”#FFFFFF” tbl_chead_text_font_size=”15px” tbl_chead_text_line_height=”1.2em” tbl_rhead_text_font=”|600|||||||” tbl_rhead_text_text_color=”#000000″ tbl_rhead_text_font_size=”18px” tbl_rhead_text_line_height=”1.2em” tbl_rfoot_text_font_size=”0px” hover_enabled=”0″ tbl_tcell_text_font_size_tablet=”16px” tbl_tcell_text_font_size_phone=”12px” tbl_tcell_text_font_size_last_edited=”on|tablet” tbl_chead_text_text_color_tablet=”#FFFFFF” tbl_chead_text_text_color_phone=”#FFFFFF” tbl_chead_text_text_color_last_edited=”on|phone” tbl_chead_text_font_size_tablet=”” tbl_chead_text_font_size_phone=”12px” tbl_chead_text_font_size_last_edited=”on|desktop” tbl_rhead_text_text_color_tablet=”” tbl_rhead_text_text_color_phone=”” tbl_rhead_text_text_color_last_edited=”on|phone” border_radii_tbl_tcell_cell_border=”on|10px|10px|10px|10px” border_width_all_tbl_tcell_cell_border=”2px” border_width_all_tbl_chead_cell_border=”0px” border_style_all_tbl_chead_cell_border=”none” locked=”off” global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][dvmd_table_maker_item col_label=”English” col_content=”EnglishZ<\/h2>\n
\nZaire
\nZairians
\nZambia
\nZambians
\nZanzibaris
\nZen Buddhism
\nZen Buddhists
\nZimbabwe
\nZimbabweans
\nZionism
\nZoroastrians
\nZorostrianism
\nZulus” col_tcell_cell_padding=”||||false|false” col_rhead_cell_padding=”||||false|false” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_label=”Malay” col_content=”Malay
\nZaire
\nOrang Zaire
\nZambia
\nOrang Zambia
\nOrang Zanzibaris
\nBuddhisme Zen
\nOrang Buddha Zen
\nZimbabwe
\nOrang Zimbabwe
\nZionisme
\nOrang Majusi
\nZoroastrianisme
\nOrang Zulu” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dvmd_table_maker_item][dvmd_table_maker_item col_label=”Category of Word” col_content=”Category of Word
\nGeographical areas
\nPopulation groups
\nGeographical areas
\nPopulation groups
\nPopulation groups
\nBelief Systems and religions
\nPopulation groups
\nGeographical areas
\nPopulation groups
\nPolitics
\nPopulation groups
\nBelief Systems and religions
\nPopulation groups” _builder_version=”4.14.7″ _module_preset=”default” hover_enabled=”0″ global_colors_info=”{}” sticky_enabled=”0″][\/dvmd_table_maker_item][\/dvmd_table_maker][et_pb_text _builder_version=”4.14.3″ _module_preset=”default” text_font_size=”17px” text_orientation=”center” locked=”off” global_colors_info=”{}”]<\/p>\n