GP Unique ID - en to de_DE translation catalogue (34 entries)

en: Alphanumeric
de_DE: Alphanumerisch

en: Already reset.
de_DE: Bereits zurückgesetzt.

en: Append a short string to the end of the generated ID (i.e. %1$s123890678%3$sxyz%4$s%2$s).
de_DE: Hängt einen kurzen Text ans Ende der generierten ID an (z. B. %1$s123890678%3$sxyz%4$s%2$s).

en: Contains letters and numbers (i.e. %1$sa12z9%2$s).
de_DE: Enthält Buchstaben und Zahlen (z. B. %1$sa12z9%2$s).

en: Contains only numbers (i.e. %1$s152315902%2$s).
de_DE: Enthält nur Zahlen (z. B. %1$s152315902%2$s).

en: Contains only numbers and is sequential with previously generated IDs per field (i.e. %1$s1%2$s, %1$s2%2$s, %1$s3%2$s).
de_DE: Enthält nur Zahlen und ist fortlaufend mit den zuvor generierten IDs je Feld (z. B. %1$s1%2$s, %1$s2%2$s, %1$s3%2$s).

en: Error resetting.
de_DE: Fehler beim Zurücksetzen.

note: Description of the plugin
en: Generate unique IDs (i.e. reference numbers, codes, invoice numbers, etc.) on submission for your Gravity Form entries.
de_DE: Generiert eindeutige IDs (z. B. Referenznummer, Codes, Rechnungsnummer etc.) beim Absenden von Gravity-Formulareinträgen.

note: Author URI of the plugin
en: http://gravitywiz.com/
de_DE: https://gravitywiz.com/

en: Length
de_DE: Länge

en: Length is used to pad the number with zeros (i.e. an ID of <code>1</code> with a length of <code>5</code> would be <code>00001</code>). There is no minimum length.
de_DE: Die Länge wird verwendet, um Nullen vor der Zahl zu ergänzen. (z. B. eine ID von <code>1</code> mit einer Länge von <code>5</code> wäre <code>00001</code>). Es gibt keine minimale Länge.

en: Numeric
de_DE: Numerisch

en: Oops! There was an error resetting the starting number.
de_DE: Oops! Beim Zurücksetzen der Startnummer ist ein Fehler aufgetreten.

en: Please enter a starting number to reset the sequential ID
de_DE: Bitte gib eine Startnummer ein, um die Sequenz-ID zurückzusetzen

en: Prepend a short string to the beginning of the generated ID (i.e. %1$s%3$sabc%4$s123890678%2$s).
de_DE: Hängt einen kurzen Text am Anfang der generierten ID an (z. B.  %1$s%3$sabc%4$s123890678%2$s).

en: Requires a minimum length of <code>%s</code> and a maximum length of <code>19</code>.
de_DE: Benötigt eine minimale Länge von <code>%s</code> und eine maximale Länge von <code>19</code>.

en: Requires a minimum length of <code>4</code>.
de_DE: Benötigt eine minimale Länge von <code>4</code>.

en: reset
de_DE: zurücksetzen

en: Reset Starting Number
de_DE: Startnummer zurücksetzen

en: Reset successfully!
de_DE: Zurücksetzen erfolgreich!

en: Reset the sequence to the specified starting number when it is a lower number than the current sequence.<br /><br />By default, the starting number will only apply when the current sequence is lower than the specified starting number (i.e. if the current sequence is '1' and the starting number is '99', the sequence would be updated to '99').<br /><br />This option is useful after you have submitted a number of test entries and would like to reset the current sequence (i.e. if the current sequence is '12' and you would like to reset it to '1').
de_DE: Setzt die Sequenz zu einer gewählten Startnummer zurück, wenn diese eine niedrigere Zahl als die aktuelle Sequenz hat.<br /><br />Standardmäßig wird die Startnummer nur angewendet, wenn die aktuelle Sequenz niedriger als die gewählte Startnummer ist (z. B. wenn die aktuelle Sequenz "1" ist und die Startnummer "99", wird die Sequenz auf "99" aktualisiert).<br /><br />Diese Option ist hilfreich, nachdem du einige Testeinträge abgesendet hast und gerne die aktuelle Sequenznummer zuürcksetzen willst (z. B. wenn die aktuelle Sequenz "12" ist und du diese gerne auf "1" zurücksetzen willst).

en: resetting
de_DE: wird zurückgesetzt

en: Select the type of unique ID you would like to generate.
de_DE: Wähle den Typ einer eindeutigen ID, die du generieren möchtest.

en: Sequential
de_DE: Fortlaufend

en: Set a specific length for the generated ID (excluding the prefix and suffix) or leave empty to use default length. There are some differences in length requirements for each ID type.
de_DE: Definiere eine Länge für die generierte ID (ohne Prefix und Suffix) oder lass es leer, um die Standardlänge zu verwenden. Es gibt einige Unterschiede bei den Längenanforderungen für jeden ID-Typ.

en: Set the starting number for sequential IDs; only available when "Sequential" type is selected.
de_DE: Setze die Startnummer für fortlaufende IDs; nur verfügbar, wenn "Fortlaufend" ausgewählt ist.

en: Starting Number
de_DE: Startnummer

en: Type
de_DE: Typ

en: Unique ID
de_DE: Eindeutige ID

en: Unique ID Length
de_DE: Länge der eindeutigen ID

en: Unique ID Prefix
de_DE: Prefix der eindeutigen ID

en: Unique ID Starting Number
de_DE: Startnummer der eindeutigen ID

en: Unique ID Suffix
de_DE: Suffix der eindeutigen ID

en: Unique ID Type
de_DE: Typ der eindeutigen ID
