تود المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين تذكير جميع أفراد المجتمعية بالنقاط المهمة التالية:
-
لا تقوم المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بتعيين أو تأييد أو تفويض أي فرد أو جماعة كقناة وحيدة للتواصل معنا.
لا يوجد أي فرد من أفراد المجتمعية أو قائد أو منظمة يمثل المفوضية السَّامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أو له تأثير خاص على قضيتك.
-
جميع خدمات المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مجانية.
يشمل ذلك التسجيل، والوثائق، ومعالجة القضايا، والاستشارات، وجميع الخدمات الأخرى.
-
أي شخص يطلب المال “للمساعدة” أو “الإحالة” أو “تسريع” قضيتك يتصرف بطريقة احتيالية.
إن دفع المال لن يفيد قضيتك، ورفض الدفع لن يضُرَّها.
-
لا يمكن لأي فرد التأثير على قضيتك لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أو تهديدها أو التأثير عليها سلباً.
جميع قرارات الحالات يتخذها موظفو المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين فقط، وتستند حصراً إلى احتياجات الحماية.
-
لا تؤيد المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أي لجان تم تشكيلها حديثاً تَدَّعِي سلطة حصرية.قد تدعم المجموعات المجتمعية أعضاءها، لكنهم ليسوا ممثلين رسميين للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين.
إذا صادفت أي شخص يطلب المال أو يدلي بادعاءات كاذبة حول النفوذ، فيرجى إبلاغ المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بذلك.
