“REMEDI က ကျွန်တော့်အသက်ကို ကယ်တင်ခဲ့တယ်”: ဒုက္ခသည်တစ်ဦးရဲ့ ကာကွယ်မှုနဲ့ စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှုဇာတ်လမ်း

Friday / 18 July 2025

UNHCR သည် ဒုက္ခသည်ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံ (REMEDI) မှတစ်ဆင့် တတ်နိုင်သော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာကာကွယ်မှုရရှိခြင်းဖြင့် ဘဝပြောင်းလဲခဲ့သော ဒုက္ခသည် Cing Deih Nem ၏ ဇာတ်လမ်းကို မီးမောင်းထိုးပြသည်။

၂၀၁၄ ခုနှစ်တွင် ချင်းဒီနမ်သည် သူမ၏ဇာတိမြေ မြန်မာနိုင်ငံမှ ထွက်ခွာသွားသောအခါ မလေးရှားတွင် သူမ၏ဘဝကို ပြန်လည်တည်ဆောက်ရန် ဘေးကင်းလုံခြုံမှုနှင့် အခွင့်အရေးကို ရှာဖွေခဲ့သည်။ ယခုအခါ ဆီလန်ဂေါတွင် နေထိုင်လျက်ရှိသော သူမသည် ၂၀၂၄ ခုနှစ် ဒီဇင်ဘာလတွင် ရုတ်တရက် ကျန်းမာရေးအကျပ်အတည်းတစ်ခုသည် သူမ၏ ခံနိုင်ရည်ကို စမ်းသပ်မည်ဖြစ်ပြီး မှတ်ပုံတင်ထားသော ဒုက္ခသည်များနှင့် ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူများအတွက် UNHCR မှ ထောက်ခံထားသော မလေးရှားနိုင်ငံတွင် တစ်ခုတည်းသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံအစီအစဉ်ဖြစ်သည့် REMEDI မှတစ်ဆင့် ကာကွယ်မှု၏ စစ်မှန်သောတန်ဖိုးကို ပြသမည်ကို အနည်းငယ်သာ သိရှိခဲ့သည်။.

တစ်နေ့မနက်မှာ သူမ ချောင်းဆိုးလာပြီး ရင်ဘတ်ထဲမှာ ပုံမှန်မဟုတ်တဲ့ တင်းကျပ်မှုကို ခံစားရပါတယ်။ သူမသည် ယခင်က ဤကဲ့သို့သော ပြဿနာမျိုး တစ်ခါမျှ မကြုံဖူးပေ။ အနီးနားရှိ ဆေးခန်းတစ်ခုက သူမကို ဆေးအချို့ ညွှန်းပေးခဲ့သော်လည်း နောက်ရက်အနည်းငယ်အတွင်း သူမ၏ အခြေအနေ ပိုဆိုးလာခဲ့သည်။

“ရင်ဘတ်ထဲက တင်းကျပ်မှုက ပိုဆိုးလာပြီး ကျွန်မကို ကြောက်လန့်စေခဲ့တယ်” လို့ သူမက ပြန်ပြောပြပါတယ်။

သူမ ဆေးခန်းကို ပြန်ရောက်တဲ့အခါ ဆရာဝန်က ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါလို့ သံသယရှိလို့ ဆေးရုံကို အမြန်ဆုံးသွားဖို့ အကြံပေးခဲ့ပါတယ်။ ပုဂ္ဂလိကဆေးရုံတွင် ကုသရန် ငွေကြေးမတတ်နိုင်ကြောင်း သိရှိသောကြောင့် ချင်းသည် အစိုးရဆေးရုံကို ရွေးချယ်ခဲ့သည် — သို့သော် သူမသည် ဆေးရုံသို့ တစ်ခါမျှ မရောက်ဖူးသေးဘဲ မည်သို့မျှော်လင့်ရမည်ကို မသိခဲ့ပါ

“အစကတော့ သူတို့က ကျွန်မကို အပ်ငွေအများကြီး ပေးရမယ်လို့ ပြောတယ်။ ကျွန်မ အရမ်းထိတ်လန့်ပြီး ကျွန်မရဲ့ ရပ်ရွာခေါင်းဆောင်ကို ဖုန်းဆက်ခဲ့တယ်” ဟု သူမက ပြောသည်။ သူရောက်လာတော့ ကျွန်မမှာ REMEDI ရှိလားလို့ မေးတယ်။ အဲဒီအချိန်မှာ ကျွန်မ သတိရသွားတယ် – ကျွန်မက လအနည်းငယ်အလိုကမှ စာရင်းသွင်းခဲ့တာ။”

အဲဒီအမှတ်တရက အကြီးအကျယ် စိတ်သက်သာရာရစေခဲ့တယ်။ With her REMEDI card, Cing could be admitted without worrying about the hospital deposit. သူမရဲ့ ပန်းနာရင်ကျပ်ရောဂါလက္ခဏာတွေ ပိုဆိုးလာနေပြီး အရေးပေါ်စောင့်ရှောက်မှု လိုအပ်နေကြောင်း ဆရာဝန်တွေက အတည်ပြုခဲ့ပါတယ်။ အဲဒီထဲမှာ အကြောထဲဆေးထိုးတာနဲ့ အောက်ဆီဂျင်ပေးတာတွေ ပါဝင်ပါတယ်။

“ရက်အနည်းငယ်အကြာမှာ ကျွန်မ သက်သာလာပေမယ့် ကုန်ကျစရိတ်အတွက် စိုးရိမ်နေမိတယ်။ ကျွန်မမှာ ဘေလ်မတတ်နိုင်ဘူးလို့ ထင်လို့ စောစောဆင်းချင်ခဲ့တယ်။”

ကံကောင်းထောက်မစွာပင်၊ သူမ၏ UNHCR စာရွက်စာတမ်းဖြင့် အစိုးရဆေးရုံတွင် ဘေလ်၏ ၅၀% လျှော့စျေးရရှိရန် အရည်အချင်းပြည့်မီခဲ့သည်။ သို့သော် ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံမရှိလျှင် သူမသည် ကျန် ၅၀% ကို တတ်နိုင်မည်မဟုတ်ပါ။ REMEDI ကြောင့် ကျန်ရှိနေသော ကုန်ကျစရိတ်ကို အပြည့်အဝ ကျခံနိုင်ခဲ့ပါသည်။

သူတို့ ကျွန်တော့်ကို ပြောပြတဲ့အခါ ဆေးရုံဘေလ်ကို REMEDI က ကျခံပေးတာမို့ ကောင်တာမှာ ငိုနေမိတယ်။ ကျွန်တော် အံ့အားသင့်သွားတယ်။ REMEDI က အပ်ငွေကိုပဲ ကာမိတယ်လို့ ငါထင်ခဲ့တာ။

ဆေးရုံတွင် ခြောက်ရက်ကြာပြီးနောက် ချင်းသည် ကျန်းမာစွာ အိမ်ပြန်လာခဲ့ပြီး သူမ၏ ပြန်လည်ကောင်းမွန်လာမှုအတွက်သာမက REMEDI မှ သူမလိုအပ်ချိန်တွင် ပေးဆောင်ခဲ့သော ငွေကြေးလုံခြုံမှုအတွက်ပါ အလွန်ကျေးဇူးတင်ခဲ့သည်။

“ရီမီဒီက ကျွန်တော့်အသက်ကို တကယ်ကယ်တင်ခဲ့တာပါ။ တကယ်လို့ အဲဒါမရှိခဲ့ရင် ကျွန်တော် ဒီနေ့ အသက်ရှင်နေမှာ မဟုတ်ဘူး။”

အဲဒီအတွေ့အကြုံက သူမကို ရှေ့နေတစ်ယောက်ဖြစ်လာအောင် တွန်းအားပေးခဲ့ပါတယ်။ သူမသည် သူမ၏ဇာတ်လမ်းကို Facebook တွင် မျှဝေခဲ့ပြီး ဆေးဘက်ဆိုင်ရာအာမခံထားရှိခြင်း၏ အရေးပါမှုအကြောင်း သူမ၏ ဘုရားကျောင်းအသိုင်းအဝိုင်းအား ပြောဆိုခဲ့သည်။

“Some people said it’s too expensive, but I don’t agree. It’s only RM183.60 per year. That’s so little compared to what I would have had to pay. I borrowed money from my brother to pay for it — and I convinced him to get it too for himself.”

REMEDI ကို UNHCR နှင့် Allianz အကြား ပူးပေါင်းဆောင်ရွက်မှုမှတစ်ဆင့် ဒုက္ခသည်များနှင့် ခိုလှုံခွင့်တောင်းခံသူများအား မမျှော်လင့်ဘဲ အစိုးရဆေးရုံများတွင် ဆေးရုံတက်ရခြင်း သို့မဟုတ် မတော်တဆမှုများအတွက် တတ်နိုင်သော အကာအကွယ်ပေးရန်အတွက် တီထွင်ခဲ့ခြင်းဖြစ်သည်။ UNHCR တွင် မှတ်ပုံတင်ထားသော အသက် ၁၈ နှစ်မှ ၆၀ အတွင်းရှိသူများအတွက် ဖွင့်လှစ်ထားသော REMEDI သည် ကာကွယ်မှုနှင့် စိတ်ငြိမ်းချမ်းမှုကို ပေးဆောင်သောကြောင့် ဒုက္ခသည်များသည် မမျှော်လင့်ထားသော ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အရေးပေါ်အခြေအနေများနှင့် ကုန်ကျစရိတ်များအတွက် စိတ်ပူစရာမလိုပါ။

REMEDI ရှိခြင်းက ကျွန်မကို လုံခြုံတယ်လို့ ခံစားရစေပါတယ်။ မနက်ဖြန် ဘာဖြစ်မလဲဆိုတာ ကျွန်မ မသိဘူး – ကျွန်မ ထပ်ပြီး နေမကောင်းဖြစ်မလား၊ မတော်တဆမှု ဖြစ်မလားဆိုတာလည်း မသိဘူး။ ဒါပေမယ့် တကယ်လို့ နေမကောင်းဖြစ်ခဲ့ရင်တောင် REMEDI ရှိနေမယ်ဆိုတာ ကျွန်မ သိပါတယ်။

မရေရာမှုတွေနဲ့ ပြည့်နှက်နေတဲ့ ဘဝမှာ Cing Deih Nem ဟာ ဆေးဘက်ဆိုင်ရာ အကူအညီထက်ပိုပြီး စိတ်ချမှု၊ ဂုဏ်သိက္ခာနဲ့ ဆက်လက်လုပ်ဆောင်ဖို့ ခွန်အားတွေကို ရှာဖွေတွေ့ရှိခဲ့ပါတယ်။

“ဒုက္ခသည်အားလုံး REMEDI လိုအပ်ပါတယ်။ ဒီနေ့။”

 

REMEDI အကြောင်းပိုမိုလေ့လာရန်၊ Refugee Malaysia | REMEDI

TREMEDI ဝယ်ယူရန်၊ အာမခံအေးဂျင့် (Jason: 017-381 8310) ကို WhatsApp တွင် ဆက်သွယ်ပါ။

*လျှို့ဝှက်ချက်ကို ကာကွယ်ရန်အတွက် အမည်ကို ပြောင်းလဲထားသည်