தன்னார்வத் திரும்புதல் FAQ (அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகள்)

தன்னார்வத் திரும்புதல் அடிக்கடி கேட்கப்படும் கேள்விகளுக்கு (FAQ) வரவேற்கிறோம். தன்னார்வத்துடன் திரும்புதற்க்கான செயல்முறை மற்றும் தன்னார்வத்துடன் திரும்புவதில் UNHCR மலேசியாவின் ஈடுபாட்டின் நோக்கம் பற்றிய விரிவான தகவல்களை இங்கே காணலாம்.

தன்னார்வத் திரும்புதல் பற்றிய பொதுவான மற்றும் வழக்கு குறிப்பிட்ட தகவலைப் பெறுதல்

UNHCR இன் ஆணை படி எனது சொந்த நாட்டிற்கு தன்னார்வத்துடன் நாடு திரும்புவது பற்றிய தகவல்களை நான் எங்கே காணலாம்?

K
C

UNHCR கையேடு UNHCR இன் தன்னார்வத்துடன் திரும்புதற்க்கான கொள்கை மற்றும் நடைமுறை பற்றிய விரிவான தகவல்களை வழங்குகிறது. இந்த கையேடு ஒரு பொது ஆவணம்.

நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவுடன் தன்னார்வத்துடன் நாடு திரும்புவதற்கான ஆலோசனை அமர்வில் கலந்து கொண்டேன் எனது வருவாய் ஏற்பாடுகள் குறித்த புதுப்பிப்புகளைக் கோர நான் நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவைத் தொடர்பு கொள்ளலாமா?

K
C

அலுவலகத்திற்கு வருவதன் மூலமோ அல்லது கடிதங்கள், தொலைநகல்கள் அல்லது மின்னஞ்சல்களை அனுப்புவதன் மூலமோ நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவைத் தொடர்பு கொள்ள வேண்டிய அவசியமில்லை. நிலுவையில் உள்ள ஏதேனும் சிக்கல்களை மேலும் மதிப்பீடு செய்வதற்கும்/ அல்லது உங்கள் விருப்பப்படி திரும்புவதற்கு உதவுவதற்கும், நீடித்த தீர்வுகள் பிரிவு உங்களைத் தொடர்புகொள்ளும். எனவே தொடர்பு படிவத்தை பூர்த்தி செய்வதன் மூலம் UNHCR உடன் உங்கள் தொலைபேசி எண்(கள்) மற்றும் மின்னஞ்சல் முகவரி(கள்) புதுப்பிக்கப்படுவது மிகவும் முக்கியம், இதன் மூலம் தேவைப்படும்போது அலுவலகம் உங்களைத் தொடர்புகொள்ள முடியும்.

UNHCR மலேசியாவின் தன்னார்வத் திருப்பணியின் நோக்கம்

பாதுகாப்பற்றதாக இருப்பதால் என்னால் எனது சொந்த நாட்டிற்கு திரும்ப முடியாது, ஆனால் யு.என்.எச்.சி.ஆர் என்னை எனது சொந்த நாட்டின் அண்டை நாட்டிற்கு அனுப்ப முடியுமா?

K
C

தன்னார்வத் திரும்புதல் என்பது தானாக முன்வந்து பாதுகாப்புடனும் கண்ணியத்துடனும் தனது சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்புவதாகும். UNHCR ஆனது அண்டை நாட்டிற்கு பயணத்தை ஏற்பாடு செய்யவோ, உதவவோ அல்லது வசதி செய்யவோ இல்லை.

மலேசியாவில் எனது வாழ்க்கை மிகவும் கடினம். நான் வேறு நாட்டிற்கு செல்ல விரும்புகிறேன். UNHCR எனக்கு ஒரு தன்னார்வத் திரும்புதல் படிவத்தை (Voluntary Repatriation Form(VRF)) வழங்க முடியுமா?

K
C

ஒரு நபர் சொந்த நாட்டிற்குத் திரும்ப விருப்பம் தெரிவித்தால் மட்டுமே தன்னார்வத் திருப்பி அனுப்பும் படிவம் (VRF) வழங்கப்படுகிறது.

எனது வம்சாவளியை வலுக்கட்டாயமாக திருப்பி அனுப்பும் அபாயத்தில் இருந்தால் UNHCR க்கு உதவ முடியுமா?

K
C

தன் சொந்த நாட்டிற்கு வலுக்கட்டாயமாக அடுப்பப்படுவதை தடுக்க UNHCR ஒரு நபருக்காக வாதிடும், குறிப்பாக நாடு திரும்பினால் அந்நபரின் உயிருக்கு ஆபத்து என்று நம்புவதற்கு காரணங்கள் இருந்தால்.

அகதி அந்தஸ்துக்கான எனது விண்ணப்பம் நிராகரிக்கப்பட்டது, இப்போது நான் எனது சொந்த நாட்டிற்கு திரும்ப விரும்புகிறேன். UNHCR உதவ முடியுமா?

K
C

அகதி அந்தஸ்துக்கான உங்கள் விண்ணப்பம் மேல்முறையீட்டின் போது நிராகரிக்கப்பட்ட பிறகு, நீங்கள் இனி UNHCR இல் பதிவு செய்யப்பட்டவர் இல்லை. எனவே, UNHCR உங்களுக்கு தன்னார்வத் திரும்புதல் படிவத்தை (VRF) வழங்க முடியாது. அதற்கு பதிலாக, AVRmalaysia@iom.int என்ற மின்னஞ்சல் முகவரிக்கு IOM ஐ அணுகி ஆலோசனை பெறலாம். விண்ணப்பதாரர்கள் தங்களது வெளியேறும் அனுமதி மற்றும் சிறப்பு அனுமதிச் சீட்டுக்கான கட்டணத்தைச் செலுத்த வேண்டும்.