الأسئلة الشائعة حول العودة الطوعية

مرحبًا بكم في قسم الأسئلة الشائعة حول العودة الطوعية. هنا، يمكنك العثور على تفاصيل أكثر حول عملية العودة الطوعية ونطاق مشاركة مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في ماليزيا في العودة الطوعية.

الحصول على معلومات عامة ومعلومات خاصة بالحالة بشأن العودة الطوعية

أين يمكنني العثور على معلومات حول العودة الطوعية إلى بلدي الأصلي ضمن ولاية المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين؟

K
C

يقدم دليل المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين بشأن العودة الطوعية معلومات تفصيلية عن سياسة وممارسات المفوضية بشأن العودة الطوعية. والدليل عبارة عن وثيقة عامة.

لقد حضرت جلسة المشورة بشأن العودة الطوعية إلى الوطن مع وحدة الحلول الدائمة. هل يمكنني الاتصال بوحدة الحلول الدائمة بعد ذلك لطلب تحديثات حول ترتيبات العودة الخاصة بي؟

K
C

لا توجد حاجة للاتصال بوحدة الحلول الدائمة بالحضور إلى المكتب أو إرسال خطابات أو فاكسات أو رسائل بريد إلكتروني. ستتصل بك وحدة الحلول الدائمة إذا كانت هناك حاجة لحل أي مشكلات معلقة لتقييم و/أو المساعدة في عودتك الطوعية. لذلك من المهم جدًا تحديث أرقام هاتفك وعنوان بريدك الإلكتروني لدى المفوضية من خلال ملء نموذج الاتصال حتى يتمكن المكتب من الاتصال بك عند الحاجة.

نطاق مشاركة مكتب المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين في ماليزيا في العودة الطوعية

لا أستطيع العودة إلى بلدي لأنه غير آمن، ولكن هل يمكن للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن ترسلني إلى دولة مجاورة لبلدي الأصلي؟

K
C

العودة الطوعية تعني العودة إلى بلد المنشأ طوعًا وفي ظل ظروف آمنة وكريمة. ولا تقوم المفوضية بترتيب أو مساعدة أو تسهيل السفر إلى دولة مجاورة.

حياتي صعبة للغاية في ماليزيا. أود أن أذهب إلى بلد آخر. هل يمكن للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن تصدر لي نموذج العودة الطوعية؟

K
C

يتم إصدار نموذج العودة الطوعية (VRF) فقط إذا أبدى الفرد نيته في العودة إلى بلده الأصلي.

هل تستطيع المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين مساعدتي إذا كنت في خطر الإعادة القسرية إلى بلدي الأصلي؟

K
C

وستقوم المفوضية بالدعوة إلى منع ترحيل الفرد إلى بلده الأصلي، خاصة إذا كانت هناك أسباب للاعتقاد بأن حياة الفرد معرضة للخطر إذا أعيد.

لقد تم رفض طلبي للحصول على وضع اللاجئ في النهاية في محكمة الاستئناف، وأود الآن العودة إلى بلدي الأصلي. هل يمكن للمفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين أن تساعدني؟

K
C

بعد رفض طلبك للحصول على وضع اللاجئ نهائيًا بعد الاستئناف، لن تصبح مسجلاً لدى المفوضية السامية للأمم المتحدة لشؤون اللاجئين. وبناءً على ذلك، لن تتمكن المفوضية من تزويدك بنموذج العودة الطوعية إلى الوطن (VRF). بدلاً من ذلك، يُمكنكم التواصل مع المنظمة الدولية للهجرة للحصول على المشورة والدعم المُحتمل للعودة، وذلك عبر مراسلتهم عبر البريد الإلكتروني AVRmalaysia@iom.int. يخضع دعم العودة لشروط الأهلية وتوفر التمويل. سيتعين على المتقدمين تغطية تكاليف تصريح الخروج والتمرير الخاص بهم.