Nu/pa sinak hngatchan in zaangennak
Nu/pa sinak hngatchan in zaangennak timi cu zeidah a si
Nupa sinak- hngatchan in zaangennak (GBV) timi cu mipakhat kha nupa sinak thleidan ruangah harnak pek kha a si. Cu ahcun thazaang hman, thihpheih, lih chim, an sinak phungphai a si lo ningin hnek, a si loah thangka hna ai tel kho. A bikin, nu hngakchia le nu hna hi GVB harnak towngmi an si. Sihmanhsehlaw, LGBYIQ+ mi nung, pa hngakchia, le patling hna zawng harnak an tong kho ve. Mi pakhat cungah Hramhram in nupa sinak tuah le nupa sinak-hngatchan in zaangennak phun dihlak hi nu hrin covo nawl buar a si. Hi bantuk thil tuahnak hna hi thil tha lo tuahnak a si caah Malaysia upadi ningin hremnak pek khawh a si.
Nupa sinak-hngatchan in zaangennak a langhter tu hna.
Nupa i ti duhnak zaangennak cu a ingtu nih a hnatlak lo buin nupa sinak tuah pimi paoh kha a si. Tlaihhrem, nupa si duhnak hramhram in hman, hnawhnahnak pek, mah karkalak huihnak, le hramhram in hlawhhlang si ternak hna ai tel chih. Nu le va karlak zawngah mi pakhat nih nupa sinak tuah a duh lo ahcun hi thil hi a phan kho. Hngakchian zeibantuk paoh(kum 18 tang a hngakchiami) zawng he nupa sinak tuah hi nupa sinak zaangen in i tinak a si. Hi nihhin hngakchia an than lianhnak le ngandamnak, cun taksa le lungthin thluak lei tiang a pahnih in fahnak a pek hna.
Takpum zaangennak cu mi pakhat khat takpum fahnak pek khi a si-. a biana ah, khawn, thongh, faktakin hliam, a si lo thah. Thinlung duhnak he pehtlai in le lungthin um tu ning that lonak he hmakhat ah a chuak kho tawn.
Thinlung duhnak A si loah lungthin um tu ning zaang ennak timi cu mi pakhat khat nih serhsat a si lo ah hrocer khi a si.. Tah chunhnak ah mi pakhat cu na thawng lotuk hei ti a si loah nu a si ruangah vawlh pamh khi a si. Mi pakhat cu a hawi le chungkhar a si lo ah an um kal khawhnak hmunhma rikhiah piak khi chim duhmi cu a si.
Zatlang-cawlcanghnak ah zaangennak cu mi pakhat khat nih nifatin a tuah tawnmi cawlcanghnak khampiak hi a si, a biana ah, nu hngakchia cu sianginn kaiter sianh lo a si lo ah nu pawl ngandamnak lei zohkhenhnak pek duh lo a si loah riantuan sianh lo hna hi a si.
Chungkhar zaangennak timi cu chungkhar pakhat nih a dang inn chungkhar cungah harnak pek khi a si. Kutthlaknak, nupa si duhnak, lungduhnak, hrocer, zatlang nun ah zaangennak hna hi an si kho. Hmunkhat ah a um ti mi an si lo zawngah, nu le pa, nupi/va, rian tuanti hawi, hawi -thing hna tiangin zawng a si kho.
Harsarnak pekhomi tuahsernak Nu sinak cuar hlihpiak, raithawinak caah thah, nupi tampi ngeih ( nupi pakhatnak tam ngeih) hngakchia kum tling lo va ngeih(kum 18 tang a hngakchiami) le duh na lo in va ngeihter hna ai tel.
Miaknak kawlin nupa sinak tuahnak le ning cang loin tuahnak report tuah ning
Miaknak kawlin nupa sinak tuahnak le ning cang loin tuahnak hna hi cohlan khawh lomi umtu ziaza a si caah UN le NGO rian tuanmi vialte nih khammi a si.
Nu pa sinak hman timi cu zeidah a si?
Derthomnak a ngeimi hna cungah sinak hman a si lo ah, thilti khawh ai dan ruangah zumhnak ngeih ruangah nupa sinak tuah a si lo ah ning cang lion hman timh mi paoh hi a si. Abiana ah, sianginn cachimtu pakhat nih a sinak (a nawl ngeihnak) hmangin ralzam hngakchia hna cu nupa sinak hramhram in tuahpi, ralzam pakaht nih nupa sinak hmanpi a duh lo a si ahcun bawmhnak vialte chuh dih a si lo ah a caan ruah ter hna hi an si. Cun hi chungah hin mi va zuar le hlawhhlannak zawng ai tel.
Nupa sinak ningcang loin hman timi cu zeidah a si.
A taktak a si lo ah thihpheihnak he nupa sinak hmanpi mi a si lo ah hramhram in a si lo ah namnet in tuahmi paoh hi Nupa sinak ning cang loin hman cu a si. tlaih hrem, Nupa si duhnak he pehtlai in hrocernak he hnahnawhnak pek, a si loah nupa si duhnak he bia in ti hram hna ai tel khomi a si.
Pa, Nu, pa hngakchia, nu hngak chia, kum zeizahmi a simi paoh, pum tlamtling he tling lo he, nu pa si duhnak theih hngalhnak a ngei rih lo lomi telh loin a si lo ah Nu le pa sinak he i hngat chan in le zei bantuk dirhmun paoh ahhin-Mah i lung sitnak in nupa si duhnak tuah le ningcang loin hman hi a ho paoh nih ton khawhmi a si.
United Nations hruainak cu tleitleng hna cu zulh asi, UNHCR ah rian tuanmi hna le NGO a tuanti hawi hna nih an tuah bak lo ding:
- Tangka, rianpek mithmai zah in tuahtonak, thilri, a si lo ah riantuan piaknak ah nupa si nak he i thlen nawn dingin i pehtlaihnak tuah.
- Nu pa sinak tuah dingah kum 18 tang hna he i pehtlaih.
- Minung si nak man ngei loin Duh paoih in nupa si duhnak tuahmi paoh, dawhcah lo a si loah mah lung driamnak caah hmannak cawl canghnak.
UNHCR, UN, NGO tuanti menber, a si lo ah ralzam fim cawnnak hmunhma a si loah bu-tlang rian tuanmi hna nih nu pa si nak hman pi le ning cang loin an tuahmi hna na theih a si ahcun, Women aid ( nu bawmhchannak) bu riantuannak ah direct in report tuah, UNHCR cu nu pa sinak le ning cang loin a tuah tu report na tuah tu hna a bawm tu a si.
- WAO hotline: +603 3000 8858 (8am-10pm)
- SMS / WhatsApp TINA: +6018 988 8058 (24 hours)
UNHCR Inspector General’s Office (IGO) UNHCR Headquarters zawngah direct in report tuah khawh a si:
- Email: inspector@unhcr.org
- Online report tuahnak form: https://www.unhcr.org/igo-complaints.html
- Biathli chimnak fax: +41 22 739 7380
- Mail: UNHCR, 94 Rue de Montbrillant, 1202 Geneva, Switzerland
Report na tuah tikah, na telh hrimhrim ding:
- Zeidah a cang?
-
- Thil a cangmi a si ning theih ning kong(s)
-
- Thil a dik lomi a tuah tiah a ti tu cu a hodah asi ?
-
- Min dih lak, riantuanmi, le a riantuannak bu min, le a dang atelnak konglam a si khawh ahcun pe dih.
-
- Zeitikah le khawika ah hi thil hi a can(s)?
-
- A si khawh ahcun, a ni le a caan telh chih
-
Report na tuahmi hi biachahnak tuah dingin kan chiah lai i biathli ah chiah piak na si lai a ho sin hmanh ah kan chimchin hna lai lo cucaah na UNHCR he zeihmanh pehtlaihnak a ngei lai lo. Sualnak a tuah a si ahcun, palik sin zawngah report na tuah khawh. Lung tlin lonak hna le firfik-a raktummi hna paoh cu bawmhnak riantuan piak le bawmchanhnak he pehtlaihnak kan in tuah hna lai.
Ralzam asiloah dornak a sawk liomi hna chung in nu/pa sinak hngatchan in zaangennak a tongmi (GBV), chungkhar buaibainak a tongmi, nupa sualnak kongah ningcang loin tuaitam a tongmi, hramhram in asiloah ngakchia nupi pasal ngeihter, hnahnawhnak peng a tongmi hna asiloah zuar a tongmi dirkamh dingin UNHCR cu aa zuammi a si. GBV kong he pehtlai in nangmah na si loah midang bawmh a herhmi na theih hna ahcun a tanglei ah langhtermi UNHCR riantawn hawi pakhatkhat hi na pehtlaih khawh hna.
Kan riantuan hawi bu hna
Language: English, Bahasa Malaysia, Burmese, Hakha, Tedim, Falam, Zaniat, Mizo, Kachin, Rohingya, Somali, Arabic, Swahili, Persian and Dari
Operating Hours: 24 hours, Monday to Sunday Area: Klang Valley, Penang, Perak and Kedah
Language: Rohingya, Burmese, Arabic, Somali
Operating Hours: 9.00am-9.00pm, Monday to Sunday Area: Klang Valley
Language: English, Rohingya, Burmese
Operating Hours: 9.00am-9.00pm, Monday to Sunday Area: Penang
Language: English, Bahasa Malaysia, Rohingya, Burmese
Operating Hours: 9.00am-10.00pm, Monday to Sunday Area: Johor
Language: English, Malay and Rohingya
Operating Hours: 8.30am-4.30pm, Monday-Friday
Area: Klang Valley, Kedah and Johor
Language: English, Bahasa Malaysia, Burmese, Hakha, Tedim, Falam, Zaniat, Mizo, Kachin, Rohingya, Somali, Arabic, Swahili, Persian and Dari
Operating Hours: 24 hours, Monday to Sunday Details
Area: Klang Valley, Penang, Perak and Kedah
Language: Rohingya, Burmese, Arabic, Somali
Operating Hours: 9.00am-9.00pm, Monday to Sunday Details
Area: Klang Valley
Language: English, Rohingya, Burmese
Operating Hours: 9.00am-9.00pm, Monday to Sunday Details
Area: Penang
Language: English, Bahasa Malaysia, Rohingya, Burmese
Operating Hours: 9.00am-10.00pm, Monday to Sunday Details
Area: Johor
Language: English, Malay and Rohingya
Operating Hours: 8.30am-4.30pm, Monday-Friday
Case management, assistance making police report, connecting with medical aid, mental health support, shelter Services
Case management, mental health and psychosocial support services, shelter, referrals to appropriate services Services
Referrals to appropriate service Services
Clinical case management, mental health and psychosocial support services, referrals to appropriate services Services
Case management and referrals to appropriate services
Cozah Riantuannak Hna
Palik
Hroocernak le tlirhkhawnhnak asiloah GBV kongah thil na tonmi paoh cu palik sakhan ah report nak nawl na ngei. Palik sin i report na pek tikah nangmah na sinak a langhtertu (ID card) i ken philh hlah.
Palik sin i report pek tikah Bahasa Malaysia asilole Mirang ca lawngin pek a ngah. Report pekmi ah khan zeithil dah a cang, thil a caan nithla le a caan, thil a cannak hmunhma le ahodah sualnak a tuahtu ti kha tlamtling tein aa tel chih lai. Bahasa Malaysia asiloah Mirang holh na thiam lo ahcun nangmah nih na zumhraihmi minung Bahasa Malaysia asiloah Mirang holh a let khotu naa sawm lai.
UNHCR riantuan hawi a simi WAO tibantuk nih palik sin report ningcang tamdeuh in an in chimh khawh lai. Report pek hlan ah zeibantuk dah a herh i zeidah tuah hmasa a herh tibantuk theihnak ding caah 03-3000-8858 ahhin WAO chawnh khawh an si, asiloah 018-988-8058 ahhin SMS/WhatsApp in kuat khawh an si. Tlaihhrem a tongmi asiloah chungkhar buaibainak a tongmihna nih WAO website ahhin thil sining tamdeuh in rel khawh a si, nain Mirang ca lawngin aa tial.
One Stop Crisis Centre (OSCC)
One Stop Crisis Centres hna hi cozah sizung tamdeuh i Emergency Department ah khin an um dih ko hna. GBV a tong i OSCC a fuhpanhmi hna nih cun an takpum i check khawh, sii lei in i thlawp khawh le nupa sualnak tuahnak in i chawnh khawhmi zawtnak i check khawh a si. Palik he i pehtlaihnak ah siseh, umnak hmunhma kongah siseh, cun thazaang i peknak le i cawnpiak leiah siseh OSCC nih an in bawmh khawh rih.
WAO website ahhin OSCC riantuannak hna cu tamdeuh in rel khawh a si, nain Mirang ca lawngin tialmi a si.