خدمات درمانی

خدمات مراقبت های بهداشتی در مالزی برای همه در دسترس و رایگان است، اما پناهندگان و پناهجویان اغلب مجبور به پرداخت هزینه هستند. پناهندگان و پناهجویان ثبت نام شده در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد باید در مراکز بهداشتی دولتی مانند بیمارستان های دولتی 50 درصد هزینه خدمات پزشکی را بپردازند. کلینیک‌های خیریه زیر بیماران پناهنده یا پناهجو را با هزینه‌ کمتری پذیرش می‌کنند. اما این کلینیک ها فقط خدمات مراقبت‌های اولیه یا خدمات پزشکی ضروری را ارائه می‌کنند که نیازی به بستری شدن در بیمارستان ندارند.

جزئیات ارائه شده در زیر توضیح می دهد که چگونه پناهندگان و پناهجویان در مالزی می توانند به مراقبت های اولیه و ثانویه (برای شرایط جدی که ممکن است نیاز به بستری شدن در بیمارستان باشد) دسترسی پیدا کنند. همین طور چه خدمات رایگانی به پناهندگان و پناهجویان در مراکز بهداشتی دولتی ارائه می شود، و چگونه پناهندگان و پناهجویان باید برای تولد فرزندشان آماده شوند.

خدمات درمانی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد

مراقبت های اولیه

مراقبت های بهداشتی اولیه در در سیستم خدمات درمانی بسیار مهم و حیاتی هستند. اگر بیمار هستید، ابتدا باید به یک مرکز مراقبت های اولیه مراجعه کنید. منتظر نمانید تا وضعیت بیماریتان وخیم شود، زیرا در این صورت ممکن است هزینه درمانتان در بیمارستان گران تر شود. کلینیک های مراقبت های اولیه معمولاً واکسیناسیون کودکان، مراقبت های دوران بارداری (برای زنان باردار)، خدمات تنظیم خانواده و درمان دیابت و فشار خون را نیز ارائه می دهند. سه نوع کلینیک مراقبت های بهداشتی اولیه وجود دارد:

  • مراکز بهداشتی دولتی – کلینیک Kesihatan یا بخش های مراقبت های سرپایی (OPD) در بیمارستان های دولتی.

این مراکز بهداشتی دولتی خدمات مراقبت های اولیه را به پناهندگان و پناهجویان ارائه می دهند، اما معادل 50 درصد هزینه ای که خارجی ها را پذیرش می کنند از شما دریافت می کنند. از افراد که اسناد کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل ندارند و ثبت نام نشده اند هزینه کامل را دریافت می کنند. به افراد ثبت نام شده در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل در مراکز بهداشتی دولتی دارو کامل ارائه می شود. اما به افراد خارجی که ثبت نام نشده اند فقط برای پنج روزه دارو داده می شود. شما می توانید این بخشنامه وزارت بهداشت (MoH circular) را نشان دهید و درخواست تهیه کامل دارو را کنید.

  • کلینیک های خیریه

کلینیک های خیریه زیر خدمات مراقبت های اولیه را با هزینه های کم به پناهندگان و پناهجویان ارائه می دهند. برخی نیز کلینیک های سیار دارند که ممکن است به محل زندگی شما نزدیک تر باشد. لطفاً مستقیماً با آنها تماس بگیرید تا بپرسید که آیا آنها کلینیک های سیار را در مکانی که به شما نزدیک است دارند یا خیر.

اینها اسامی کلینیک های مراکز مردم نهاد و خیریه است که می توانید به آنها مراجعه کنید. برای دریافت اطلاعات بیشتر در مورد آدرس، شماره تلفن، ایمیل، ساعات کار و خدمات بر روی دکمه کلیک کنید.

  • Tzu-Chi F>ree Clinic
  • Klang >Tzu Chi Free Clinic
  • Selayang >Tzu-Chi Mobile Clinic
  • Brickfields > Health Equity Initiatives
  • Brickfields > ACTS Clinic – Arrupe
  • Sentul > Community Health Care Centre (CHCC) / PT Foundation
  • Sentul > HOPE Worldwide Free Clinic
  • Butterworth > Klinik Mewah 6
  • Ampang > Klinik QFFD – MERCY Malaysia
  • Kajang > Klinik QFFD – MERCY Malaysia
  • Selayang > Klinik QFFD – IMARET
  • Kota Tinggi > Klinik QFFD – IMARET
  • Sg Petani > Klinik QFFD – MRA
  • Seri Kembangan > Klinik Amal Muhajir
  • Subang Jaya > Klinik Kecheerian
  • کلینیک های خصوصی

اگرچه ممکن است کلینیک های خصوصی نسبت به کلینیک های دولتی یا خیریه به شما نزدیک‌تر باشد، اما توجه کنید که آنها هزینه بیشتری ممکن است دریافت کنند. برخی از کلینیک‌های خصوصی، به ویژه آنهایی که به گروه سلامت Qualitas، کلینیک مراقبت (Care Clinic) و پزشکان جهانی (Global Doctors) وابسته هستند (برای پیدا کردن ادرس کلینیک روی پیوندها کلیک کنید)، با مهربانی موافقت کرده‌اند که نرخ خود را برای پناهندگان و پناهجویان کاهش دهند. اکثر این کلینیک های خصوصی هرگونه مدرک شناسایی، از جمله اسناد کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل یا کارت یا نامه کمیونیتی را می پذیرند.

مراقبت های ثانویه بهداشتی و درمانی

مراقبت ثانویه زمانی مورد نیاز است که فردی دارای مشکل پزشکی جدی است که نیاز به درمان یا جراحی در بیمارستان دارد. اگر مسئله اورژانس باشد مانند تصادف ماشین یا حادثه در محل کار، کلینیک مراقبت های اولیه ممکن است شما را برای مراقبت های ثانویه و جدی به اورژانس ارجاع دهد. اگر آسیب یا بیماری جدی دارید، باید به بخش حوادث و اورژانس (A&E) نزدیکترین بیمارستان دولتی مراجعه کنید.

پناهندگان و پناهجویان ثبت نام شده در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل باید هزینه ثبت نام به مبلغ 50 رینگیت را در بیمارستان های دولتی پرداخت کنند. پناهندگان و پناهجویانی که برای درمان باید در بیمارستان بستری شوند، اغلب باید مبلغی بین 700 تا 1400 رینگیت پرداخت کنند. بسته به اینکه وضعیت شما چقدر جدی است، هزینه های درمان دریافتی در بیمارستان ممکن است بیشتر از میزان ودیعه باشد. از پناهندگان و پناهجویان ثبت نام شده در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل 50 درصد هزینه ای که از افراد خارجی را دریافت می کنند، اما از افراد فاقد اسناد کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد هزینه کامل دریافت می شود.

خدمات کمساریای عالی پناهندگان سازمان ملل برای مراقبت های ثانویه

برای پناهندگان و پناهجویان، مراقبت های ثانویه می تواند بسیار گران باشد. کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و همکارانش بودجه محدودی برای مراقبت های ثانویه و حمایت از پناهندگان و پناهجویان با شرایط پزشکی فوری و جدی دارند. اگر برای پرداخت هزینه های مراقبت ثانویه به حمایت نیاز دارید، می توانید مستقیماً به شریک سازمان همکار UNHCR – آژانس امداد مالزی (MRA) درخواست دهید. لطفاً مستقیماً با MRA از طریق خطوط تلفن یا آدرس ایمیل زیر با اسناد پشتیبانی مربوط به وضعیت پزشکی خود تماس بگیرید.

این خط تلفن فقط برای ارائه دهندگان مراقبت های بهداشتی / شرکای سازمان های غیردولتی / پناهندگان و پناهجویان طراحی شده است تا فقط به درخواست کمک پزشکی کمک کنند. لطفاً برای درخواست ثبت نام یا اسکان مجدد با این خط تلفن تماس نگیرید.

با توجه به کمبود بودجه، فقط تعداد کمی از درخواست ها مورد تایید قرار می گیرد. تأییدیه ها به طور مشترک توسط یک کمیته پزشکی متشکل از اعضای پزشکی و غیرپزشکی کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل و 3 سازمان مردم نهاد مورد بررسی قرارمی گیرند.

توجه: MRA قادر به پشتیبانی از هیچ موردی که برای نارسایی کلیه نیاز به دیالیز دارد، نیست. جراحیهای قلب، آنژیوپلاستی و درمان سرطان نیز به در دسترس بودن منابع مالی بستگی دارد.

خدمات رایگان در مراکز بهداشتی دولتی

اگرچه پناهندگان و پناهجویان عموماً مجبور به پرداخت هزینه درمان در مراکز بهداشتی دولتی هستند، اما وزارت بهداشت (MoH) از پرداخت هزینه برای کسانی که به دنبال خدمات بهداشتی زیر هستند صرفنظر کرده است: است:

  • درمان بیماری های عفونی

هر پناهنده یا پناهجوی که مشکوک یا مبتلا به بیماری های عفونی زیر است، می تواند به طور رایگان به مراکز بهداشتی دولتی مراجعه کند:

  1. تب زرد یا زردی
  2. ابولا
  3. وبا
  4. مالاریا
  5. طاعون
  6. حصبه
  7. سل (فقط برای داروهای درمان اولیه)
  8. انواع آنفلوانزا
  9. فلج اطفال

شما می توانید این بخشنامه وزارت بهداشت را در مراکز بهداشتی دولتی برای درمان رایگان بیماری های عفونی نشان دهید.

  • واکسیناسیون فلج اطفال کودکان

کودکان پناهنده و پناهجوی 7 ساله و کمتر می توانند واکسن ترکیبی هگزاکسیم (6 در 1) را به صورت رایگان در مراکز بهداشتی دولتی بدون پرداخت هزینه ثبت نام یا تزریق دریافت کنند. واکسیناسیون هگزاکسیم از کودکان در برابر دیفتری، کزاز، سیاه سرفه، هپاتیت B، فلج اطفال و بیماری های تهاجمی ناشی از هموفیلوس آنفلوآنزا نوع B (Hib) محافظت می کند. می توانید این بخشنامه وزارت بهداشت را برای درخواست واکسیناسیون Hexaxim به صورت رایگان در مراکز بهداشتی دولتی نشان دهید.

زایمان در مالزی

کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل قادر به ارائه کمک مالی برای زایمان نیست. حاملگی نرمان یک وضعیت پزشکی نیست که ثبت نام سریع در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل را برای زن باردار تضمین کند. این بدان معناست که آن دسته از پناهندگان و پناهجویانی که در انتظار تولد فرزند هستند اما هنوز در کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل ثبت نام نکرده اند باید آماده باشند تا تمام هزینه های مراقبت‌های دوران بارداری و زایمان را که شامل خارجی ها در مراکز بهداشتی عمومی می شود را بپردازند. در حالی که مجموع هزینه ها در بیمارستان های دولتی ممکن است به صورت موردی و با توجه به بیمارستان متفاوت باشد، در زیر هزینه های معمول تخمین زده شده است:

First antenatal care appointment Subsequent antenatal care Normal childbirth Caesarean delivery
Estimated Costs (full foreigners fee) Minimum RM 553 Minimum RM 108 Minimum RM 4,800 Minimum RM 10,000

لطفاً توجه داشته باشید که این هزینه ها تخمینی هستند و ممکن است مبلغ نهایی یا آنچه که بیمارستان های دولتی واقعا دریافت می کنند مطابقت نداشته نباشد.

طبق دستور متخصصان پزشکی، دریافت مراقبت های به موقع برای بارداری های پیچیده و پرخطر بسیار مهم است. پناهندگان و پناهجویان با حاملگی های پرخطر و پیچیده باید برای ارزیابی بیشتر به کلینیک های سازمان های غیردولتی مراجعه کنند. شما می توانند برای دریافت حمایت مالی از طریق اطلاعات تماس بالا با MRA تماس بگیرند.

پناهندگان و پناهجویان می توانند خدمات تنظیم خانواده را در کلینیک های سازمان های مردنهاد و خیریه جستجو کنند. مراقبت های قبل از زایمان همچنین برای پناهندگان و پناهجویان در کلینیک هایQualitas Medical Group Antenatal که بسته غربالگری قبل از زایمان را ارائه می دهند، در دسترس است.

پس از به دنیا آمدن فرزندتان، لطفاً برای اطلاعات در مورد نحوه ثبت تولد فرزندتان و افزودن آنها به پرونده کمیساریای عالی پناهندگان سازمان ملل متحد به قسمت ثبت نام فرزند مراجعه کنید.