نئے پیدا ہونے والے بچوں کو رجسٹرڈ والدین کی فائلوں میں شامل کرنا

Chorshanba / 06 Iyul 2022

پیدائش کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنا ہر بچے کے لیے اپنی شناخت قائم کرنے کے لیے ضروری ہے، اور UNHCR انتہائی سفارش کرتا ہے کہ پناہ گزینوں اور پناہ کے متلاشی افراد ملائیشیا میں پیدا ہونے والے اپنے بچوں کے لیے قومی رجسٹریشن ڈپارٹمنٹ جباتن پینڈافتارن نیگارا (JPN) کے ذریعے پیدائش کا سرٹیفکیٹ حاصل کرنے کی کوشش کریں۔. تاہم، کچھ پناہ گزینوں اور کے متلاشیوں کواپنے بچوں کے پیدائشی سرٹیفکیٹ حاصل کرنے میں درپیش چیلنجوں کی وجہ سے، یہ اب UNHCR کے ساتھ رجسٹرڈ والدین کی فائلوں میں نوزائیدہ بچوں کو شامل کرنے کے لیے ضروری قدم نہیں ہے۔ دیگر دستاویزات جو بچے کی پیدائش اور ان کے والدین کے ساتھ ان کے تعلقات کا ثبوت ہیں، UNHCR کی طرف سے رجسٹرڈ والدین کی فائلوں میں پانچ سال سے کم عمر کے بچوں کو شامل کرنے کے لیے بھی قبول کیا جاتا ہے۔ یہ شامل ہیں:

  • JPN سے پیدائش کا اصل رجسٹریشن فارم
  • ہسپتال سے پیدائشی فارم کی اصل تصدیق یا گھر کی پیدائش کے لیے ڈاکٹر کا تصدیقی خط
  • گھر کی پیدائش کی اصل پولیس رپورٹ
  • اصل قبل از پیدائش کارڈ (حاملہ علاج کی کتاب) یا حمل کے دوران ماں کا علاج کارڈ
  • ماں اور/یا باپ کا شناختی کارڈ یا شناختی دستاویز
  • ہسپتال سے کوئی اور متعلقہ پیدائشی دستاویز، جیسے ویکسینیشن کارڈ
  • والدین (والدین) کے لیے دیگر شناختی دستاویزات، جیسے شادی، طلاق، اور موت کے دستاویزات، اور خاندانی کتابچہ، اگر کوئی ہو

والدین کی UNHCR فائل میں ایک نوزائیدہ بچے کو شامل کرنے کے لیے، براہ کرم ریفیوجی ملائیشیا کی ویب سائٹ کے ذریعے خاندانی ساخت میں تبدیلی کی درخواست جمع کروائیں، اور اس بات کو یقینی بنائیں کہ آپ حوالہ نمبر پرنٹ کریں یا رکھیں۔ آپ کے بچے کو آپ کی فائل میں شامل کرنے کے لیے آپ سے UNHCR کے ذریعے ملاقات کا وقت لیا جائے گا۔. براہ کرم اپنی ملاقات کے وقت مذکورہ بالا دستاویزات میں سے زیادہ سے زیادہ لائیں۔

ہم درخواست موصول ہونے کی تاریخ کی بنیاد پر اس طرح کے معاملات پر کارروائی کرتے ہیں اورکیا افراد خاص طور پر کمزور ہیں۔ وقت نہیں ہے تو براہ کرم UNHCR کے پناہ گزین مرکز میں نہ آئیں۔. اپوائنٹمنٹ کے بغیر اپ کو دفتر میں داخل ہونے کی اجازت نہیں ملے گی. اپوائنٹمنٹ ہر دن کے لحاظ سے مخصوص ہیں تاکہ دفتر کے اندر موجود لوگوں کی تعداد اور ان کی صحت کا خیال رکھا جا سکے



Share