دوبارہ آباد کاری (ریسیٹلمنٹ)
ری سیٹلمنٹ میں مہاجرین کو چنا جاتا ہے اور جس ملک میں پناہ لیے ہوتے ہیں وہاں سے نکال کر دوسرے ملک میں بھیجا جاتا ہے جو ان کو قبول کرتا یے یہ ان کے لیے ایک موقع ہوتا ہے کہ وہ ری سیٹلمنٹ والے ملک کے شہری بن سکتے ہیں
ریسیٹلمنٹ صرف بہت ہی چند مہاجرین کے لیے موجود ہے جو اس کے زیادہ حقدار ہیں دنیا بھر میں موجود مہاجرین میں سے صرف ایک فیصد مہاجرین کو ری سیٹل کیا جاتا ہے ضرورت مند پناہ گزینوں کی تعداد کے مقابلے میں دوبارہ آبادکاری کی جگہیں بہت کم ہیں۔ بہت اہم ہے کہ اپ یہ بات نوٹ کریں
- ری سیٹلمنٹ کسی کا حق نہیں . کسی کو اگر یو این ایچ سی ار کی طرف سے کارڈ مل جاتا ہے اس کا ہرگز یہ مطلب نہیں کہ ری سیٹلمنٹ کے لیے اس کا کیس بھیجا جائے گا
- ی سیٹلمنٹ ایک حفاظتی آلہ ہے جو بہت خطرے سے دو چار والے مہاجرین کے لیے ہوتی ہے ری سیٹلمنٹ کا چناؤ ہر بندے کی ذاتی حفاظتی ضروریات کو دیکھ کر کیا جاتا ہے
- ری سیٹلمنٹ کے لیے اپ کا کیس بھیجنے کے لیے کچھ چیزیں زیر غور ہوتی ہیں جیسے کہ انفرادی حفاظت کی ضرورت، محفوظ ماحول، جس ملک میں اپ رہ رہے ہیں وہاں کے حالات اور ری سیٹلمنٹ کے موقعوں کی موجودگی
اہم!
دوبارہ آبادکاری کے تحفظات آپ کی درخواستوں یا درخواستوں پر مبنی نہیں ہیں۔ لہذا، UNHCR ملائیشیا دوبارہ آبادکاری کے لیے درخواستیں یا درخواستیں قبول نہیں کرتا ہے۔
براہ کرم دفتر نہ آئیں، ای میلز اور خطوط نہ بھیجیں اور نہ ہی دوبارہ آبادکاری کے لیے درخواست دینے کے لیے دفتر کو کال کریں۔
ری سیٹلمنٹ انٹرویو
اگر اپ ری سیٹلمنٹ کے لیے چن لیے گئے تو اپ کو انٹرویو کے لیے بلایا جائے گا یہ سارے انٹرویوز یو این ایچ سی ار کے اندر ہوتے ہیں کسی خاص وجوہات کی وجہ سے انٹرویو ان لائن بھی ہو سکتا ہے جب اپ کو ری سیٹلمنٹ والے کال کریں اور اپ ان لائن انٹرویو نہیں کروانا چاہتے تو ان کو بتا دیں اس کا اپ کے کیس کے فیصلے پہ کوئی اثر نہیں پڑے گا.
ری سیٹلمنٹ انٹرویو کے بعد:
ری سیٹلمنٹ انٹرویو کے بعد اپ کے کیس کو دیکھا جائے گا اور یہ فیصلہ کیا جائے گا کہ ری سیٹلمنٹ ملک میں اپ کا کیس بھیجنا ہے کہ نہیں .
جب اپ کا ری سیٹلمنٹ کیس اگے چلا جائے گا تو ری سیٹلمنٹ ملک یا یو این ایچ سی ار میں ریسلٹنٹ کا ادارہ اپ سے خود رابطہ کرے گا .
اخر میں یہ ری سیٹلمنٹ ممالک ہی ہوتے ہیں جو اپنے قوانین کے مطابق آخری فیصلہ کرتے ہیں کہ اپ کو ری سیٹل کرنا ہے یا نہیں
اہم نوٹس!
ریاستہائے متحدہ کی حکومت نے یو ایس ریفیوجی ایڈمیشن پروگرام (USRAP) کو معطل کرنے کا اعلان کیا ہے۔ UNHCR اس نئے حکم نامے کے ان پناہ گزینوں پر پڑنے والے اثرات کے بارے میں امریکی حکومت کی مزید رہنمائی کا انتظار کر رہا ہے جو اس وقت امریکہ میں دوبارہ آباد ہونے کے عمل میں ہیں۔ یہ پناہ گزینوں کو خاندان کے دوبارہ اتحاد کے عمل اور ویلکم کورپس کے عمل میں بھی متاثر کرتا ہے۔ اس دوران، براہ کرم متوقع دوبارہ آبادکاری کی بنیاد پر زندگی میں کوئی بڑی تبدیلیاں نہ کریں (بشمول کام چھوڑنا، اسکول چھوڑنا، سامان/جائیداد بیچنا، دوبارہ آبادکاری کی تیاری میں)۔
براہ کرم ہوشیار رہیں اور ممکنہ گھوٹالوں اور/یا دھوکہ دہی والے پیغامات یا پیشکشوں سے ہوشیار رہیں۔
فیس یا دیگر احسانات کے لیے دوبارہ آبادکاری یا تیز رفتار عمل کا وعدہ کرنے والے گھوٹالوں میں نہ پھنسیں۔ کسی ایسے شخص کو رقم ادا نہ کریں جو آپ سے دوبارہ آبادکاری کا وعدہ کرے۔ UNHCR کے ساتھ آپ کے کیس کو تیزی سے آگے بڑھانے کے لیے آپ سے پیسے مانگنے والے کسی پر بھروسہ نہ کریں۔ UNHCR کے عملے، ترجمانوں اور شراکت داروں کو کبھی بھی آپ سے UNHCR کے کسی بھی عمل کے لیے رقم نہیں مانگنی چاہیے، بشمول دوبارہ آبادکاری۔ اگر کوئی آپ سے دوبارہ آبادکاری یا UNHCR کے کسی دوسرے عمل کے لیے رقم مانگتا ہے، تو براہ کرم فوری طور پر اس معاملے کی اطلاع دیں:
- پولیس سی سی آئی ڈی اسکام رسپانس سینٹر26101559 03- یا 26101599-03 پر۔
- UNHCR اس فارم کا استعمال کرتے ہوئے: رابطہ کریں – پناہ گزین ملائشیا۔
- USRAP کی معطلی ان تمام پناہ گزینوں پر لاگو ہوتی ہے جنہیں ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں پناہ گزینوں کی دوبارہ آبادکاری کے لیے جمع کرایا گیا ہے، کارروائی کے تمام مراحل پر، اس لیے کسی ایسے شخص پر یقین نہ کریں جو آپ کو بتائے کہ وہ آپ کو ملائیشیا سے زیادہ تیزی سے نکلنے میں یا آپ کے کیس کو تیزی سے منتقل کرنے میں مدد کر سکتا ہے۔ یہ سچ نہیں ہے۔ کوئی بھی کارروائی کرنے سے پہلے ہمیشہ UNHCR سے معلومات کی تصدیق کریں۔
- اگر آپ کا USRAP کیس کسی اسپانسر کے ذریعہ جمع کرایا گیا ہے، تو براہ کرم آگاہ رہیں کہ اسپانسرز آپ کو ملائیشیا سے زیادہ تیزی سے روانگی یا آپ کے کیس کو تیزی سے منتقل کرنے میں مدد نہیں کرسکتے ہیں۔
- اپنے بازآبادکاری کیس یا اپنے سفر کی حیثیت سے متعلق کسی بھی پیغام پر بھروسہ نہ کریں جب تک کہ امریکی حکومت، یا UNHCR، IOM یا RSC کے مجاز عملے کی طرف سے باضابطہ طور پر بات نہ کی جائے۔ کسی بھی شک کی صورت میں، براہ کرم یہاں UNHCR کے دفتر سے رابطہ کریں: رابطہ – پناہ گزین ملائیشیا۔
- UNHCR پناہ گزین ملائیشیا کی ویب سائٹ کے ذریعے اپ ڈیٹس کا اشتراک کرے گا اور جب وہ دستیاب ہوں گے۔
روانگی سے پہلے کے انتظامات اور دوبارہ آباد ہونے والے ملک کا سفر
انٹرنیشنل آرگنائزیشن فار مائیگریشن (IOM) روانگی سے قبل ضروری انتظامات کا اہتمام کرتی ہے، بشمول میڈیکل اسکریننگ اور ثقافتی واقفیت کے ساتھ ساتھ قبول شدہ پناہ گزینوں کے لیے آسٹریلیا کے علاوہ دیگر ممالک میں سفر کے انتظامات۔ اگر آپ کو آسٹریلیا کے علاوہ کسی دوسرے ملک کی طرف سے دوبارہ آبادکاری کے لیے قبول کیا گیا ہے، تو سفری ہدایات تیار ہونے پر IOM آپ سے رابطہ کرے گا۔ آپ IOM کوالالمپور سے iomkulinq@iom.int پر بھی رابطہ کر سکتے ہیں یا اگر آپ کو روانگی سے پہلے کے انتظامات یا سفر کے بارے میں کوئی سوال ہے تو آپ
0392355400 +پر کال کر سکتے ہیں۔
اگر آپ کو آسٹریلیا نے قبول کر لیا ہے، تو ٹول آپ کو روانگی سے پہلے کے انتظامات اور سفر کے بارے میں مشورہ دینے کے لیے +66 سے شروع ہونے والے فون نمبر سے رابطہ کرے گا۔
دوبارہ آبادکاری سے متعلق مواد
دوبارہ آبادکاری ویبینار
نوٹ: براہ کرم نوٹ کریں کہ مذکورہ ویبینار جون 2024 میں منعقد کیا گیا تھا۔ 27 جنوری 2025 کو نافذ ہونے والے یو ایس ریفیوجی ایڈمشن پروگرام (USRAP) کی معطلی کی وجہ سے (اوپر اہم نوٹس دیکھیں)، RSC انکوائری چینل جیسا کہ ویبنار کی ریکارڈنگ میں 23:39 پر ذکر کیا گیا ہے، کو بھی اگلے نوٹس تک معطل کر دیا گیا ہے۔
کچھ سوالات ہیں؟
مزید معلومات کے لیے، براہ کرم دوبارہ آبادکاری کے اکثر پوچھے جانے والے سوالات (FAQ) سے رجوع کریں۔